ทูลขอ
tuun-kɔ̌ɔအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC1
ဘုရင်ထံ လျှောက်ထားတောင်းဆိုသည်
ဘုရင်၊ မိဖုရား သို့မဟုတ် တော်ဝင်မိသားစုဝင်တစ်ဦးထံမှ တစ်စုံတစ်ရာကို တရားဝင် တောင်းဆိုသည် သို့မဟုတ် လျှောက်ထားသည်။
ဥပမာများ
เอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôotเอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôotသံအမတ်ကြီးเข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâoနန်းတော်ဝင်ဖူးတွေ့သည်เพื่อทูลpêuua tuunเพื่อทูลpêuua tuunတော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်အား လျှောက်ထားရန် သို့မဟုတ် အစီရင်ခံရန်ขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanဘုရင်မင်းမြတ်ထံမှ တစ်ခုခုကို ရိုသေစွာ တောင်းဆိုသည်พระราชวโรกาสprá-râat-chá-wá-roh-gàatพระราชวโรกาสprá-râat-chá-wá-roh-gàatတော်ဝင်အခွင့်အရေး၊ ဧကရာဇ်က ခွင့်ပြုသည့် အခါသမယนำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်3အသာရနေသည်၊ ရှေ့ရောက်နေသည်คณะká-náคณะká-ná1အဖွဲ့၊ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့2မဟာဌာန (တက္ကသိုလ်)3ကော်မတီ၊ အဖွဲ့အစည်း4သင်္ချာပစ္စည်း- အဖွဲ့များ/ကိုယ်စားလှယ်များ/ဇာတ်အဖွဲ့များนักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tunရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူเข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3အတွင်းသို့၊ အတွင်းဘက်သို့4နားလည်သည် (เข้าใจ တွင်)5ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)8ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်เยี่ยมคารวะyîiam kaa-rá-wàเยี่ยมคารวะyîiam kaa-rá-wàဂါရဝပြုသွားရောက်ရန်
သံအမတ်ကြီးသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအဖွဲ့အား ဂါရဝပြုတွေ့ဆုံခွင့်ရရန် ဘုရင်မင်းမြတ်ထံ အခစားဝင်၍ တရားဝင်လျှောက်ထားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในอดีตnai à-dèetขุนนางkŭn naangสามารถsăa-mâatทูลtuunขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanอภัยโทษà-pai-tôhtให้แก่hâi gàeตนเองdton ayngหรือrĕuครอบครัวkrôp kruuaได้dâiหากhàakต้องdtôngคดีká-deeร้ายแรงráai raeng
အတိတ်ကာလက မှူးမတ်များသည် ပြင်းထန်သောအမှုများဖြင့် စွဲချက်တင်ခံရပါက မိမိတို့ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် မိသားစုအတွက် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးရန် ဘုရင်ထံ တရားဝင်လျှောက်ထားနိုင်ခဲ့ကြသည်။
เหล่าlàoพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonได้dâiร่วมกันrûuam ganลงนามlong naamในnaiฎีกาdee-gaaเพื่อทูลpêuua tuunขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunให้hâiทรงsongช่วยเหลือchûuai-lĕuuaราษฎรrâat-sà-donที่têeประสบbprà-sòpอุทกภัยù-tók-gà-pai
ရေဘေးသင့်ပြည်သူများကို ကူညီစောင့်ရှောက်ပေးရန်အတွက် ပြည်သူများက စုပေါင်းလက်မှတ်ရေးထိုးကာ ဘုရင်မင်းမြတ်ထံ အသနားခံစာ တင်သွင်းခဲ့ကြသည်။
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanจัดงานjàt ngaanทูลขอtoon kŏrพระบรมราชานุญาตprá bò-rom-má-raa-chaa-nú-yâatจัดสร้างjàt sâangเหรียญrĭianที่ระลึกtêe rá-léukในnaiวโรกาสwà-roh-gàatมหามงคลmá-hăa mong-konเฉลิมพระชนมพรรษาchà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săa
ပွဲစီစဉ်ရေးကော်မတီသည် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ မွေးနေ့ပွဲ အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် အမှတ်တရဒင်္ဂါးပြားများ ထုတ်ဝေရန် တရားဝင်ခွင့်ပြုချက် လျှောက်ထားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ล ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tuun
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်အပိုင်း 2
ทูลขอtuun-kɔ̌ɔทูลขอtuun-kɔ̌ɔဘုရင်ထံ လျှောက်ထားတောင်းဆိုသည်ဘုရင်ထံ လျှောက်ထားတောင်းဆိုသည်စကားလုံး