พิณ
pinအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
လက်ဖြင့်တီးသော ကြိုးတပ်တူရိယာ၊ လျူတ်၊ စောင်း၊ ဖိန်
ကြိုးများကို လက်ဖြင့်တီးခတ်ရသော တူရိယာတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး လျူတ်နှင့် စောင်းတို့ အပါအဝင်ဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် အီဆန်နှင့် လာအိုဂီတတွင် အသုံးပြုသည့် လည်တံရှည်လျူတ်ကို ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
งานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1အလှူပွဲ၊ ကုသိုလ်ပြုပွဲ2ပရဟိတပွဲ၊ ရန်ပုံငွေရှာဖွေရေးပွဲหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်วงหมอลำwong mŏr lamวงหมอลำwong mŏr lamမောလမ် တီးဝိုင်း၊ မောလမ် ဇာတ်အဖွဲ့มาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa prómအတူပါလာသည်၊ တွဲဖက်ပါလာသည်พิณpinพิณpinလက်ဖြင့်တီးသော ကြိုးတပ်တူရိယာ၊ လျူတ်၊ စောင်း၊ ဖိန်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ใสๆsăi săiใสๆsăi săi1အလွန်ကြည်လင်သော၊ ပွင့်လင်းမြင်သာသော၊ တောက်ပသော2ဖြူစင်သော၊ အပြစ်ကင်းသော၊ လတ်ဆတ်ရိုးရှင်းသည့်ပုံစံทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3[to] stir; mix by stirringเต้นกันdtên ganเต้นกันdtên ganအတူတူကခုန်သည်สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1ပျော်စရာကောင်းသော2ပျော်ရွှင်သည်
ရွာရဲ့ အလှူပွဲမှာ မော်လမ်ဝိုင်းက အီသန်စောင်း (Phin) နဲ့အတူ လာရောက်ဖျော်ဖြေတယ်၊ ကြည်လင်တဲ့ အသံကြောင့် လူတွေ ပျော်ပျော်ပါးပါး ကခုန်ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ลุงlungบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoหัดhàtดีดdìitพิณpinตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเด็กdèkเพราะprɔ́อยากyàakเล่นlênประกอบbprà-gɔ̀ɔpเพลงpleengหมอลำmɔ̌ɔ-lam
ဦးလေးက မော်လမ်သီချင်းတွေမှာ တီးခတ်ပေးချင်လို့ ငယ်ငယ်ကတည်းက အီသန်စောင်းတီးတာကို လေ့ကျင့်ခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
เสียงsǐiangพิณpinที่tîiลากlâakยาวyaaoสอดประสานsɔ̀ɔt-bprà-sǎanกับgàpแคนkɛɛnทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbɛ̀ɛpอีสานii-sǎanชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂nมากmâak
အီသန်စောင်းရဲ့ ရှည်လျားတဲ့အသံက ခန်း (Khaen) နှဲသံနဲ့ လိုက်ဖက်ညီစွာ ပေါင်းစပ်သွားတာက အီသန်ဒေသရဲ့ အငွေ့အသက်ကို ပိုပြီးပေါ်လွင်စေပါတယ်။
นักดนตรีnák-don-dtriiทดลองtót-lɔɔngนำnamพิณpinมาmaaประยุกต์bprà-yúkกับgàpแจ๊สjɛ́ɛtสร้างsâangท่วงทำนองtûuang-tam-nɔɔngที่tîiทั้งtángแปลกใหม่bplɛ̀ɛk-màiและlɛ́ยังคงyang-kongกลิ่นอายglìn-aaiอีสานii-sǎan
ဂီတပညာရှင်က အီသန်စောင်းကို ဂျက်ဇ်ဂီတနဲ့ ပေါင်းစပ်ပြီး ဆန်းသစ်တဲ့ သံစဉ်တွေကို ဖန်တီးခဲ့ပေမဲ့ အီသန်ဒေသရဲ့ ဟန်ပန်ကိုတော့ ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ณ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
pin
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |