ประยุกต์(bprà-yúk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
လက်တွေ့အသုံးချသော
သီအိုရီသက်သက်ထက် အသိပညာ သို့မဟုတ် နည်းလမ်းများကို လက်တွေ့အသုံးချမှုနှင့် ပိုမိုသက်ဆိုင်သော။
ဥပမာများ
วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néeဤဘာသာရပ်၊ ဤသင်တန်းเน้นnénเน้นnén1အလေးပေးသည်၊ ဖိပြောသည်2အဓိကထားသည်၊ ဦးစားပေးသည်3ပိုမိုထင်ရှားစေသည် (အသံ/စာလုံးပုံစံ)ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róoဗဟုသုတ၊ အသိပညာ၊ နားလည်မှုเชิงcherngเชิงcherng1အောက်ခြေ၊ အခြေ2ရှုထောင့်၊ အမြင်၊ ချဉ်းကပ်မှု3...အရ၊ ကဏ္ဍအနေဖြင့်4...ဖြစ်ပေါ်လိုသော၊ ...အလားအလာရှိသော5အောက်ခံခုံ၊ တင်ခုံประยุกต์bprà-yúkประยุกต์bprà-yúk1လက်တွေ့အသုံးချသော2အသုံးချသည်၊ ဆီလျော်အောင်ပြုပြင်သုံးသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1ပြဿနာကို ဖြေရှင်းသည် / ပြင်ဆင်သည်2ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည် / ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြုပြင်သည်ได้จริงdâi jingได้จริงdâi jingတကယ်အလုပ်ဖြစ်သည်၊ အမှန်တကယ်ရသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)
ဤသင်တန်းသည် အလုပ်ခွင်ရှိ လက်တွေ့ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းပေးနိုင်သည့် လက်တွေ့အသုံးချဗဟုသုတအပေါ် အလေးထားပါသည်။
2ကြိယာB2
အသုံးချသည်၊ ဆီလျော်အောင်ပြုပြင်သုံးသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို လက်တွေ့ရည်ရွယ်ချက်အတွက် အသုံးချရန် ဆီလျော်အောင်ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ပြုပြင်အသုံးပြုခြင်း။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róoဗဟုသုတ၊ အသိပညာ၊ နားလည်မှုจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းคอร์สkósคอร์สkós1သင်တန်း (အတန်း)2သင်တန်း၊ အစီအစဉ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းาประยุกต์bprà-yúkประยุกต์bprà-yúk1လက်တွေ့အသုံးချသော2အသုံးချသည်၊ ဆီလျော်အောင်ပြုပြင်သုံးသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)จริงjingจริงjing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2အမှန်တရား၊ လက်တွေ့3အစစ်၊ အမှန်4[!] အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့
ကျွန်တော်တို့ဟာ သင်တန်းကရတဲ့ အသိပညာတွေကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကော်ဖီဆိုင်က လက်တွေ့လုပ်ငန်းခွင်မှာ အသုံးချခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiนำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiလက်တွေ့အသုံးချသည်၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်သုံးသည်
လက်တွေ့အသုံးချသည်၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်သုံးသည်
ปรับใช้bpràp cháiปรับใช้bpràp chái1လက်တွေ့အသုံးချသည်၊ ကျင့်သုံးသည်2အခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီအောင် ပြုပြင်အသုံးပြုသည်3အကောင်အထည်ဖော်သည်၊ စတင်အသုံးပြုသည်
- လက်တွေ့အသုံးချသည်၊ ကျင့်သုံးသည်
- အခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီအောင် ပြုပြင်အသုံးပြုသည်
- အကောင်အထည်ဖော်သည်၊ စတင်အသုံးပြုသည်
นำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai cháiအသုံးချသည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်
အသုံးချသည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်