ป๊าบๆ
bpáap bpáapအဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်B2
ဖြန်းဖြန်း၊ ခွပ်ခွပ်
ထပ်ခါတလဲလဲ ရိုက်ပုတ်သံ၊ ရိုက်နှက်သံ သို့မဟုတ် ဖြန်းခနဲရိုက်သံအတွက် သုံးသော အသံတုစကားလုံး
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံตีdteeตีdtee1ရိုက်သည်၊ ထုသည်2တီးခတ်သည် (ဗုံ/မောင်း)3နံနက်တစ်နာရီမှ ငါးနာရီအတွက် အချိန်ပြစကားလုံး4သံထုသည်၊ သတ္တုထုသည်5တံဆိပ်ရိုက်သည်၊ ပုံနှိပ်သည်6ခန့်မှန်းသည်၊ အကြမ်းဖျင်းတွက်သည်7အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုယူဆသည်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းป๊าบๆbpáap bpáapป๊าบๆbpáap bpáap1ဖြန်းဖြန်း၊ ခွပ်ခွပ်2ကာမစပ်ယှက်သည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောความkwaamความkwaam1စိတ္တဇနာမ် ရှေ့ဆက်စကားလုံး2ကိစ္စ၊ အမှု၊ အကြောင်းအရာดื้อdêuuดื้อdêuu1ခေါင်းမာသော၊ ပြောစကားနားမထောင်သော2ဆိုးသွမ်းသော၊ စကားနားမထောင်သော3ယဉ်ပါးသော၊ (ကုသမှု/ထိန်းချုပ်မှုကို) လက်မခံသော
ကလေးက ခေါင်းမာလို့ အမေက *ဖြောင်း ဖြောင်း* မြည်အောင် ရိုက်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူ ဒေါသတကြီးနဲ့ စားပွဲကို *ဖြောင်း ဖြောင်း* မြည်အောင် ရိုက်လိုက်တယ်။
คุณครูkun kruuใช้cháiไม้เรียวmái riiaoตีdteeนักเรียนnák riianดังdangป๊าบๆbpáap bpáapเพื่อpêuuaทำโทษtam tôhtที่têeโดดdòhtเรียนriian
ဆရာက ကျောင်းပြေးတဲ့အတွက် ကျောင်းသားကို ကြိမ်လုံးနဲ့ *ဖြောင်း ဖြောင်း* မြည်အောင် ရိုက်ပြီး အပြစ်ပေးခဲ့တယ်။
ได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangคนตีkon dteeหมาmăaดังdangป๊าบๆbpáap bpáapจนjonเพื่อนบ้านpêuuan bâanต้องdtôngรีบrêepวิ่งwîngออกมาòk maaดูdoo
ခွေးကို *ဖြောင်း ဖြောင်း* မြည်အောင် ရိုက်တဲ့အသံကို ကြားတော့ အိမ်နီးနားချင်းတွေ အပြေးအလွှား ထွက်ကြည့်ကြတယ်။
2ကြိယာC1
ကာမစပ်ယှက်သည်
ကာမစပ်ယှက်သည် (ခန္ဓာကိုယ်များ ရိုက်ပုတ်သံမှ ဆင်းသက်လာသော အလွတ်သဘောစကား)
ဥပမာများ
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)พากันpaa ganพากันpaa ganအတူတကွ; တစ်ပြိုင်နက်တည်း; အားလုံးပေါင်း၍ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံป๊าบๆbpáap bpáapป๊าบๆbpáap bpáap1ဖြန်းဖြန်း၊ ခွပ်ခွပ်2ကာမစပ်ယှက်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်း
သူတို့ ဟိုတယ်မှာ အတူအိပ်ဖို့ သွားကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนpêuuanแซวว่าsaeo wâaเมื่อคืนmêuua keunเขาkăoพาpaaแฟนfaenไปbpaiป๊าบๆbpáap bpáapมาmaaใช่ไหมchâi măi
သူ့သူငယ်ချင်းတွေက မနေ့ညက မင်းရည်းစားနဲ့ သွားကဲတာလားဆိုပြီး သူ့ကို စနောက်ကြတယ်။
วัยรุ่นwai rûnบางคนbaang konใช้cháiแอปáepหาคู่hăa kôoโดยdoiมีmeeจุดประสงค์jùt bprà-sŏngแค่kâeเพื่อpêuuaไปbpaiป๊าบๆbpáap bpáapกันganแล้วก็láeo gâwแยกย้ายyâek yáai
ဆယ်ကျော်သက်အချို့ဟာ ချိန်းတွေ့တဲ့အက်ပ်တွေကို လိင်ကိစ္စသက်သက်အတွက်ပဲ သုံးကြပြီး ပြီးရင် လမ်းခွဲသွားကြတယ်။
ข่าวฉาวkàao chăaoของkŏngดาราdaa-raaที่têeแอบàepไปbpaiป๊าบๆbpáap bpáapกับgàpแฟนคลับfaen klápกลายเป็นglaai bpenประเด็นร้อนbprà-den rónในnaiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia
နာမည်ကျော်အနုပညာရှင်တစ်ဦးက ပရိသတ်တစ်ဦးနဲ့ တိတ်တဆိတ် အတူနေခဲ့တဲ့ အရှုပ်တော်ပုံဟာ လူမှုကွန်ရက်ပေါ်မှာ အတော်လေးကို ဟိုးလေးတကျော် ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ป๊าบๆ ကို ဘာကြောင့် ป๊าบ-ป๊าบ ဟု အသံထွက်သနည်း။
bpáap bpáap
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tri
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
bpáap
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |