ปลาทอง(bplaa tong)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
ရွှေငါး
လိမ္မော်ရောင် သို့မဟုတ် အရောင်စုံရှိပြီး ငါးကန်များတွင် အလှမွေးလေ့ရှိသော ရွှေငါး။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ปลาทองbplaa tongปลาทองbplaa tong1ရွှေငါး2မှတ်ဉာဏ်တိုသူ (တင်စားချက်)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်
ကျွန်တော့်မှာ ရွှေငါးတစ်ကောင်ရှိတယ်။
2နာမ်B1
မှတ်ဉာဏ်တိုသူ (တင်စားချက်)
ရွှေငါးကဲ့သို့ မှတ်ဉာဏ်တိုသော သို့မဟုတ် အာရုံစူးစိုက်မှုအားနည်းသောသူ (တင်စားချက်)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจำjamจำjam1မှတ်မိသည်၊ ပြန်အမှတ်ရသည်2အလွတ်ကျက်သည်3မှတ်မိသည်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်เหรอrŏeเหรอrŏe1ဟုတ်လား / တကယ်လား2မေးခွန်းပြစကားလုံး (အပြောသုံး)ความจำปลาทองkwaam jam bplaa tongความจำปลาทองkwaam jam bplaa tongအလွန်ညံ့ဖျင်းသော မှတ်ဉာဏ်၊ မေ့တတ်လွန်းခြင်းจริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
သူ မမှတ်မိတော့ဘူးလား? သူက တကယ်ပဲ ရွှေငါးလို မှတ်ဉာဏ်မျိုး ရှိတာပဲ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปลาทองbplaa tongปลาทองbplaa tongရွှေငါး