เข้าจอด(kâo jòt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ရပ်နားရန် ဝင်သည်၊ ဆိုက်ကပ်သည်
ယာဉ်၊ သင်္ဘော သို့မဟုတ် လေယာဉ်တစ်စီးသည် ကားပါကင်၊ ဆိပ်ကမ်း သို့မဟုတ် ဂိတ်ကဲ့သို့သော သတ်မှတ်ထားသည့် ရပ်နားရမည့်နေရာသို့ ဝင်ရောက်သည်။
ဥပမာများ
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)2ကား၊ မော်တော်ကားคันkanคันkan1ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2ယားသည်၊ ယားယံသည်3တုတ်တံ၊ ရိုးတံ4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)6ယားယံသောนั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲเข้าจอดkâo jòtเข้าจอดkâo jòtရပ်နားရန် ဝင်သည်၊ ဆိုက်ကပ်သည်
ထိုကားသည် ရပ်နားတော့မည် ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักบินnák binกำลังgam-langเตรียมdtriiamนำnamเครื่องบินkrêuuang binเข้าจอดkâo jòtที่ประตูtêe bprà-dtooหมายเลขmăai lâekสิบsìp
လေယာဉ်မှူးသည် လေယာဉ်ကို ဂိတ်အမှတ် ၁၀ တွင် ရပ်နားရန် ပြင်ဆင်နေသည်။
กว่าgwàaเรือใหญ่reuua yàiจะjàเข้าkâoจอดเทียบท่าjòt tîiap tâaได้dâiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaพอสมควรpor sŏm kuan
သင်္ဘောကြီးတစ်စင်း ဆိပ်ကမ်းတွင် ကပ်ရန် အချိန်အတော်အတန် ကြာတတ်သည်။
กัปตันเรือgàp-dtan reuuaบังคับbang-kápเรือreuuaขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káaขนาดใหญ่kà-nàat yàiให้hâiเข้าkâoจอดเทียบท่าjòt tîiap tâaอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
သင်္ဘောကပ္ပတိန်သည် ကုန်တင်သင်္ဘောကြီးကို ဆိပ်ကမ်းတွင် ကပ်နိုင်ရန် ဂရုတစိုက် မောင်းနှင်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เข้าจอดkâo jòtเข้าจอดkâo jòtရပ်နားရန် ဝင်သည်၊ ဆိုက်ကပ်သည်