นครา
ná-ká-raaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
မြို့ (စာပေသုံး)
မြို့ သို့မဟုတ် မြို့ကြီးကို ရည်ညွှန်းသည့် စာပေသုံး သို့မဟုတ် ကဗျာသုံး စကားလုံး။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောนิทานní-taanนิทานní-taanပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เจ้าชายjâao-chaaiเจ้าชายjâao-chaai1မင်းသား2မင်းသား (ဘွဲ့အမည်)ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့ป่าbpàaป่าbpàa1တော၊ သစ်တော2တောရိုင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော တော3တောရိုင်း၊ အိမ်မမွေးသော၊ မစိုက်ပျိုးထားသော4တောဧရိယာ (ဂိမ်းအသုံး)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangခရီးသွားရန်။ต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1ဆက်၍၊ ဆက်လက် (တစ်စုံတစ်ရာကို ဆက်လုပ်သည်)2နောက်တစ်ခု၊ နောက်တစ်ဦး (အစီအစဉ်အရ)3ယခုမှစ၍၊ နောင်တွင်4နောက်၊ နောက်လာမည့်ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့นคราná-ká-raaนคราná-ká-raaမြို့ (စာပေသုံး)ริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-leeပင်လယ်ကမ်းစပ်၊ ပင်လယ်နံဘေး၊ ကမ်းခြေ
ဤပုံပြင်တွင် မင်းသားသည် တောထဲမှ ထွက်ခွာကာ ပင်လယ်ကမ်းဘေးရှိ မြို့တစ်မြို့သို့ ဆက်လက်ခရီးနှင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmʉ̂ʉaประตูbprà-dtuuเมืองmʉʉangเปิดbpə̀ətออกɔ̀ɔkนักเดินทางnák-dəən-taangก็gɔ̂ได้เห็นdâai-hěnนคราná-ká-raaอันanงดงามngót-ngaamที่tîiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuหลังlǎngแนวnɛɛoกำแพงgam-pɛɛngสูงsǔung
မြို့တံခါးများ ပွင့်သွားသောအခါ ခရီးသည်သည် မြင့်မားသော မြို့ရိုးများနောက်တွင် ကွယ်နေသည့် လှပသောမြို့ကို တွေ့မြင်ခဲ့သည်။
ครั้นkránแสงsɛ̌ɛngแรกrɛ̂ɛkแตะขอบdtɛ̀-kɔ̀ɔpฟ้าfáaนคราná-ká-raaที่tîiเคยkəəiเงียบงันngîiap-nganก็gɔ̂พลันplanตื่นขึ้นdtʉ̀ʉn-kʉ̂nพร้อมprɔ́ɔmเสียงระฆังsǐiang-rá-kangจากjàakหอสูงhɔ̌ɔ-sǔung
မိုးသောက်အလင်းဦးက မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို ထိတွေ့လာသောအခါ ယခင်က တိတ်ဆိတ်နေခဲ့သော မြို့သည် မြင့်မားသောမျှော်စင်မှ ခေါင်းလောင်းသံများနှင့်အတူ ရုတ်တရက် နိုးထလာခဲ့သည်။
แม้mɛ́ɛกำแพงgam-pɛɛngจะjàพังทลายpang-tá-laaiและlɛ́ผู้คนpûu-konจะjàล้มlómหายhǎaiตายdtaaiจากjàakความรุ่งเรืองkwaam-rûng-rʉʉangของkɔ̌ɔngนคราná-ká-raaแห่งนี้hɛ̀ng-níiยังคงyang-kongก้องgɔ̂ɔngอยู่ในyùu-naiบทกวีbòt-gà-wiiที่tîiเล่าlâoสืบต่อกันมาsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ-gan-maa
မြို့ရိုးများ ပြိုပျက်သွားပြီး မြို့သူမြို့သားများ ကွယ်လွန်သွားကြပြီ ဖြစ်သော်လည်း ဤမြို့၏ ခမ်းနားတင့်တယ်မှုသည် မျိုးဆက်အဆက်ဆက် လက်ဆင့်ကမ်းလာသော ကဗျာများထဲတွင် ယနေ့တိုင် ပဲ့တင်ထပ်နေဆဲ ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
นครา ကို ဘာကြောင့် นะ-คะ-รา ဟု အသံထွက်သနည်း။
ná-ká-raa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
ná
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |