ธุระ

tú-rá

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်A2

လုပ်စရာကိစ္စ၊ အလုပ်

အာရုံစိုက်လုပ်ဆောင်ရမည့် အလုပ်၊ တာဝန်၊ သို့မဟုတ် ကိစ္စရပ် (ဥပမာ - အပြင်သွားစရာ သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်ကိစ္စ)။

ဥပမာများ

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีธุระmii-tú-ráมีธุระmii-tú-ráကိစ္စရှိသည်၊ မအားလပ်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessivelyส่งของsòng-kɔ̌ɔngส่งของsòng-kɔ̌ɔngပစ္စည်းပို့သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3to; for [sb] (recipient)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံ
ဒီနေ့ ကျွန်တော့်အမေအတွက် ပစ္စည်းတစ်ခုသွားပို့ပေးစရာ ကိစ္စရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoไปทำธุระbpai-tam-tú-ráที่tîiธนาคารtá-naa-kaanทั้งเช้าtáng-cháo
မနေ့က သူတစ်မနက်လုံး ဘဏ်မှာ ကိစ္စတစ်ခုနဲ့ အချိန်ကုန်သွားခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปbpaiจัดการjàt-gaanธุระtú-ráเรื่องrʉ̂ʉangเอกสารèek-gà-sǎanที่tîiอำเภอam-pəə
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် မြို့နယ်ရုံးမှာ စာရွက်စာတမ်းကိစ္စတစ်ခု သွားလုပ်ရမယ်။
หลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanเราraoนัดnátกันganแบ่งbɛ̀ngธุระtú-ráใครkraiซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngใครkraiไปbpaiรับพัสดุráp-pát-sà-dùจะได้jà-dâaiเสร็จsètเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
အလုပ်ဆင်းပြီးနောက် ဘယ်သူက ကုန်စုံဝယ်မယ်၊ ဘယ်သူက ပါဆယ်သွားယူမယ်ဆိုပြီး အလုပ်တွေကို ခွဲလုပ်ဖို့ သဘောတူခဲ့ကြတယ်၊ ဒါမှ မြန်မြန်ပြီးမှာမို့လို့ပါ။
ขอkɔ̌ɔไม่mâiตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamนี้níiนะnáครับkrápเป็นbpenเรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuuaและlɛ́เป็นbpenธุระtú-ráของkɔ̌ɔngผมpǒmเองeeng
ဒီမေးခွန်းကို ကျွန်တော် မဖြေလိုပါဘူး၊ ဒါက ပုဂ္ဂိုလ်ရေးကိစ္စဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ကိစ္စသာ ဖြစ်ပါတယ်။
เธอtəəบอกbɔ̀ɔkชัดเจนchát-jeenว่าwâaความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngเธอtəəกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเป็นbpenธุระtú-ráของkɔ̌ɔngเธอtəəไม่ใช่mâi-châiของkɔ̌ɔngคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
သူမနဲ့ သူမမိသားစုကြားက ဆက်ဆံရေးဟာ တခြားသူတွေနဲ့ မဆိုင်ဘဲ သူမရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ကိစ္စသာဖြစ်ကြောင်း သူမက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
อย่าyàaถามtǎamต่อdtɔ̀ɔเลยləəiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเป็นbpenธุระtú-ráของเขาkɔ̌ɔng-kǎoโดยตรงdooi-dtrongเราraoควรkuuanเคารพkao-rópพื้นที่pʉ́ʉn-tîiส่วนตัวsùuan-dtuua
ထပ်ပြီး အတင်းအကျပ် မမေးပါနဲ့တော့၊ ဒီကိစ္စက သူ့ရဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးနဲ့ တိုက်ရိုက်သက်ဆိုင်တဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့ သူ့ရဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလွတ်လပ်ခွင့်ကို လေးစားသင့်ပါတယ်။
ประเด็นbprà-denเงินเก็บngən-gèpของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenธุระtú-ráส่วนบุคคลsùuan-bùk-konใครkraiจะjàจัดการjàt-gaanอย่างไรyàang-raiย่อมyɔ̂mมีเหตุผลmii-hèet-pǒnของkɔ̌ɔngตนเองdton-eeng
လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ စုဆောင်းငွေသည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးကိစ္စသာ ဖြစ်သည်၊ ၎င်းတို့ မည်သို့ပင် စီမံခန့်ခွဲသည်ဖြစ်စေ ၎င်းတို့တွင် ကိုယ်ပိုင်အကြောင်းပြချက်များ ရှိကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ธุระ ကို ဘာကြောင့် ทุ-ระ ဟု အသံထွက်သနည်း။

tú-rá

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

tú

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ