สิ้นไร้ไม้ตอก(sîn rái máai dtòk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်ဆင်းရဲမွဲတေသော
အလွန်ဆင်းရဲသော၊ ငွေကြေး သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်စုံတစ်ရာမရှိသော၊ မွဲတေနေသော။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1မီးလောင်မှု2မီးစွဲလောင်ခြင်းบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားสิ้นไร้ไม้ตอกsîn rái máai dtòkสิ้นไร้ไม้ตอกsîn rái máai dtòkအလွန်ဆင်းရဲမွဲတေသော
အိမ်မီးလောင်သွားပြီးနောက် သူ့မိသားစုမှာ ပြားတစ်ချပ်မှမရှိဘဲ ဖြစ်သွားခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หมดตัวmòt dtuuaหมดตัวmòt dtuuaမွဲပြာကျခြင်း၊ အားလုံးဆုံးရှုံးခြင်း
မွဲပြာကျခြင်း၊ အားလုံးဆုံးရှုံးခြင်း
สิ้นเนื้อประดาตัวsîn néuua bprà-daa dtuuaสิ้นเนื้อประดาตัวsîn néuua bprà-daa dtuuaမွဲတေသွားသည် / အကုန်အစင်ဆုံးရှုံးသည်
မွဲတေသွားသည် / အကုန်အစင်ဆုံးရှုံးသည်
ยากจนข้นแค้นyâak jon kôn káenยากจนข้นแค้นyâak jon kôn káenအလွန်ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော
အလွန်ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော
หมดเนื้อหมดตัวmòt néuua mòt dtuuaหมดเนื้อหมดตัวmòt néuua mòt dtuua1မွဲတေနေသော၊ အရာအားလုံးဆုံးရှုံးသွားသော2ပိုင်ဆိုင်သမျှအကုန်ဆုံးရှုံးသည်၊ မွဲတေသွားသည်
- မွဲတေနေသော၊ အရာအားလုံးဆုံးရှုံးသွားသော
- ပိုင်ဆိုင်သမျှအကုန်ဆုံးရှုံးသည်၊ မွဲတေသွားသည်
ตกโกรกdtòk gròhkตกโกรกdtòk gròhk1ချောက်ထဲပြုတ်ကျသည်2ဒုက္ခတွင်းနက်သည်၊ ပျက်စီးဆုံးရှုံးသည်
- ချောက်ထဲပြုတ်ကျသည်
- ဒုက္ခတွင်းနက်သည်၊ ပျက်စီးဆုံးရှုံးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ไม้ตอกmái dtòkไม้ตอกmái dtòkဝါးနှီးအပိုင်း 3
สิ้นไร้ไม้ตอกsîn rái máai dtòkสิ้นไร้ไม้ตอกsîn rái máai dtòkအလွန်ဆင်းရဲမွဲတေသော