ถากเสา
tàak-sǎoအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
သစ်တိုင်ကို ရွေသည်
သစ်သားတိုင်၏ မျက်နှာပြင်ကို ပုံဖော်ရန် သို့မဟုတ် ချောမွေ့စေရန် အများအားဖြင့် ဓားမ၊ ပဲခွပ် သို့မဟုတ် အလားတူကိရိယာများကို အသုံးပြု၍ ခုတ်ထစ်ရွေချသည်။
ဥပမာများ
ช่างไม้châang-máaiช่างไม้châang-máaiလက်သမားกำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ขวานkwǎanขวานkwǎanပုဆိန်ถากtàakถากtàak1ပေါင်းရှင်းသည်၊ မြက်ပေါက်သည်2အခေါက်ခွာသည်၊ အပေါ်ယံကိုလှစ်သည်3ပွတ်ရှသွားသည်၊ ရှပ်ထိသွားသည်เสาเรือนsǎo-rʉʉanเสาเรือนsǎo-rʉʉanအိမ်တိုင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ผิวpǐuผิวpǐu1အရေပြား2မျက်နှာပြင်၊ အပေါ်ယံ3အသားအရေ၊ အသားအရောင်เรียบrîiapเรียบrîiap1ချောမွေ့သော၊ ညီညာသော၊ ပြန့်ပြူးသော2ရိုးရှင်းသော၊ အလှမဆင်ထားသော3သေသပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော4ပြောင်စင်အောင်၊ လုံးဝဥဿုံ5မထင်ပေါ်သော (ပုံစံ/အရောင်)6ချောမွေ့သည်၊ ညီညာသည်၊ ပြန့်ပြန့်နေသည်
လက်သမားသည် အိမ်တိုင်၏ မျက်နှာပြင် ချောမွေ့စေရန် ပုဆိန်ဖြင့် ခုတ်ထစ်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnการgaanจะjàสร้างsâangบ้านbâanสักsàkหลังlǎngต้องdtɔ̂ngลงแรงlong-rɛɛngถากเสาtàak-sǎoไม้máaiด้วยตัวเองdûuai-dtuua-eeng
ရှေးခေတ်က အိမ်တစ်လုံးဆောက်ရန် သစ်သားတိုင်များကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ခုတ်ထစ်ရန် အားထုတ်ခဲ့ကြရသည်။
คุณปู่kun-bpùuเล่าlâoว่าwâaท่านtânใช้เวลาchái-wee-laaเป็นbpenสัปดาห์sàp-daaในnaiการgaanถากเสาtàak-sǎoไม้สักmáai-sàkแต่ละdtɛ̀ɛ-láต้นdtônจนได้jon-dâaiขนาดkà-nàatตามdtaamที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanสำหรับsǎm-ràpสร้างsâangยุ้งฉางyúng-chǎang
စပါးကျီဆောက်ရန်အတွက် လိုချင်သောအတိုင်းအတာ ရရှိသည်အထိ ကျွန်းတိုင်တစ်ခုချင်းစီကို ခုတ်ထစ်ရန် ရက်သတ္တပတ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ပေးခဲ့ရကြောင်း အဘိုးက ပြန်ပြောပြခဲ့သည်။
ทักษะták-sàการgaanถากเสาtàak-sǎoด้วยdûuaiผึ่งpʉ̀ngนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́กำลังแขนgam-lang-kɛ̌ɛnอย่างมากyàang-mâakเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiผิวไม้pǐu-máaiที่tîiเกลี้ยงเกลาglîiang-glaoและlɛ́เป็นbpenเหลี่ยมlìiamมุมmumที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
လက်ရွေးဖြင့် သစ်တိုင်ကို ခုတ်ထစ်ခြင်းအတတ်ပညာသည် ချောမွေ့သော သစ်သားမျက်နှာပြင်နှင့် လှပသောထောင့်များရရှိရန် ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် လက်မောင်းခွန်အား အမြောက်အမြား လိုအပ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
tàak
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ถากtàakถากtàak1ပေါင်းရှင်းသည်၊ မြက်ပေါက်သည်2အခေါက်ခွာသည်၊ အပေါ်ယံကိုလှစ်သည်3ပွတ်ရှသွားသည်၊ ရှပ်ထိသွားသည်ပေါင်းရှင်းသည်၊ မြက်ပေါက်သည်အပိုင်း 1
+
ถากเสาtàak-sǎoถากเสาtàak-sǎoသစ်တိုင်ကို ရွေသည်သစ်တိုင်ကို ရွေသည်စကားလုံး