ขวาน(kwăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပုဆိန်
သစ်ခုတ်ရန် သို့မဟုတ် သစ်ခွဲရန်အတွက် လက်ကိုင်တပ်ထားသော အသွားပါသည့် ကိရိယာ။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ขวานkwăanขวานkwăan1ပုဆိန်2ပုဆိန်များအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးผ่าไม้pàa máaiผ่าไม้pàa máaiသစ်ခွဲသည်၊ ထင်းခွဲသည်หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)
အဖေက အိမ်ရှေ့မှာ ထင်းခွဲဖို့ ပုဆိန်ကို အသုံးပြုပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
ပုဆိန်များအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး
ပုဆိန်၊ အသေးစားပုဆိန်နှင့် အလားတူ ခုတ်ထစ်သည့် ကိရိယာများကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသော အမျိုးအစားပြစကားလုံး။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ขวานkwăanขวานkwăan1ပုဆိန်2ပုဆိန်များအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်สามsăamสามsăam1သုံး (၃)2တတိယ (အစဉ်ပြ)ขวานkwăanขวานkwăan1ပုဆိန်2ပုဆိန်များအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးยืมyeumยืมyeum1ငှားယူသည်2အတုယူသည်၊ မှီငြမ်းသည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ขวานkwăanขวานkwăan1ပုဆိန်2ပုဆိန်များအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ဒီဆိုင်မှာ ပုဆိန်သုံးလက် ရှိပါတယ်၊ ကျွန်တော် ပုဆိန်တစ်လက်လောက် ငှားလို့ရမလား။