ตุ้ยๆ
dtûi dtûiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ပါးဖောင်းကာ စားနေသော
ပါးနှစ်ဖက်ဖောင်းကားသည်အထိ အစာကို ဆက်တိုက်ဝါးစားနေသည့် အနေအထား။
ဥပမာများ
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1ကလေးငယ်2အတွေ့အကြုံမရှိသေးသောသူ သို့မဟုတ် ရိုးအသူ (တင်စားချက်)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်ตุ้ยๆdtûi dtûiตุ้ยๆdtûi dtûi1ပါးဖောင်းကာ စားနေသော2ပြည့်ဖြိုးသော၊ ပါးဖောင်းသောอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်เอร็ดอร่อยà-rèt à-ròiเอร็ดอร่อยà-rèt à-ròiအလွန်အရသာရှိသော
ကလေးငယ်လေးက ပါးဖောင်းဖောင်းလေးနဲ့ မုန့်တွေကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ထိုင်စားနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แฮมสเตอร์haem-sà-dterกำลังgam-langเคี้ยวkíaoเมล็ดทานตะวันmá-lét taan dtà-wanตุ้ยๆdtûi dtûiอยู่ในyòo naiกรงgrong
ဟမ်းစတားလေးက သူ့ရဲ့လှောင်အိမ်ထဲမှာ နေကြာစေ့တွေကို ပါးစပ်အပြည့်နဲ့ ဝါးနေတယ်။
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàบอกว่าbòk wâaไม่ได้mâi dâaiหิวhĭuแต่dtàeเขาkăoกลับglàpหยิบyìpขนมปังkà-nŏm bpangเข้าปากkâo bpàakเคี้ยวkíaoตุ้ยๆdtûi dtûiตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
သူက မซာဘူးလို့ ပြောပေမဲ့ ပါးစပ်ထဲကို ပေါင်မုန့်တွေ ဆက်တိုက်ထည့်ပြီး ပါးဖောင်းနေအောင် ဝါးနေခဲ့တယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ပြည့်ဖြိုးသော၊ ပါးဖောင်းသော
အထူးသဖြင့် ပါးပြင်တွင် တွေ့ရလေ့ရှိသော ဖောင်းကားပြည့်ဖြိုးနေသည့် ပုံပန်းသဏ္ဌာန်။
ဥပမာများ
หลานสาวlăan săaoหลานสาวlăan săao1တူမ2မြေးမိန်းကလေးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်แก้มgâemแก้มgâem1ပါး2ငါးမျှားဗော်ယာ (ဒေသသုံး)ตุ้ยๆdtûi dtûiตุ้ยๆdtûi dtûi1ပါးဖောင်းကာ စားနေသော2ပြည့်ဖြိုးသော၊ ပါးဖောင်းသောน่าnâaน่าnâa1စရာကောင်းသော၊ ထိုက်တန်သော2လုပ်ပါနော်၊ လုပ်စမ်းပါหยิกyìkหยิกyìk1ဆိတ်သည်2ကောက်နေသော (ဆံပင်/အမွေး)3ကောက်ကွေးသော၊ တွန့်လိမ်သော (အရွက် သို့မဟုတ် အနားစွန်း)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ကျွန်မရဲ့ တူမလေးမှာ ဆွဲချင်စရာကောင်းတဲ့ ပါးဖောင်းဖောင်းလေးတွေ ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เด็กทารกdèk taa-rókคนkonนั้นnánมีmeeแก้มgâemตุ้ยๆdtûi dtûiน่ารักnâa rákทุกคนtúk konเลยloieชอบchôpมาmaaขอkŏrถ่ายรูปtàai rôopด้วยdûuay
အဲဒီကလေးလေးမှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ပါးဖောင်းဖောင်းလေးတွေ ရှိနေလို့ လူတိုင်းက သူနဲ့ ဓာတ်ပုံတွဲရိုက်ချင်ကြတယ်။
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaตอนนี้dton néeเธอterจะjàผอมpŏmลงlongมากmâakแล้วláeoแต่dtàeเธอterก็gâwยังyangมีmeeแก้มgâemตุ้ยๆdtûi dtûiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákประจำตัวbprà-jam dtuuaอยู่yòoเหมือนเดิมmĕuuan derm
အခု သူမ ဝိတ်အများကြီး ကျသွားပေမဲ့ သူမရဲ့ ထူးခြားတဲ့ ပါးဖောင်းဖောင်းလေးတွေကတော့ အရင်အတိုင်း ရှိနေဆဲပါပဲ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ตุ้ยๆ ကို ဘာကြောင့် ตุ้ย-ตุ้ย ဟု အသံထွက်သနည်း။
dtûi dtûi
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
dtûi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |