ติดยึด

dtìt-yʉ́t

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ခိုင်မြဲစွာ တွယ်ကပ်ထားသည်

မျက်နှာပြင်တစ်ခုတွင် မြဲမြံစွာ တွယ်ကပ်ထားသည်၊ ခိုင်ခံ့စွာ တွဲဆက်ထားသည်။

ဥပမာများ

สติกเกอร์sà-dtík-gə̂əสติกเกอร์sà-dtík-gə̂əစတစ်ကာติดยึดdtìt-yʉ́tติดยึดdtìt-yʉ́t1ခိုင်မြဲစွာ တွယ်ကပ်ထားသည်2စွဲလမ်းနေသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1တံတိုင်း၊ နံရံ2အတားအဆီး (တင်စားချက်)
စတစ်ကာသည် နံရံပေါ်တွင် မြဲမြံစွာ ကပ်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoใช้cháiกาวgaaoติดยึดdtìt-yʉ́tโมเดลmoo-delพลาสติกpláat-sà-dtìk
သူသည် ပလတ်စတစ် မော်ဒယ်ကို မြဲမြံစွာ ကပ်ရန် ကော်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
เทปกาวtêep-gaaoนี้níiติดยึดdtìt-yʉ́tไม่ค่อยmâi-kɔ̂iดีdiiมันmanหลุดlùtง่ายngâai
ဤတိပ်သည် ကောင်းကောင်း မမြဲလှပါ၊ အလွယ်တကူ ကွာကျတတ်သည်။
คุณkunต้องdtɔ̂ngทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuก่อนgɔ̀ɔnไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánตะขอdtà-kɔ̌ɔจะjàไม่ติดmâi-dtìtยึดyʉ́tกับgàpผนังpà-nǎng
မျက်နှာပြင်ကို အရင် သန့်ရှင်းရေး လုပ်ရမည်၊ သို့မဟုတ်ပါက ချိတ်သည် နံရံတွင် မြဲမြံစွာ ကပ်နေမည် မဟုတ်ပါ။
2ကြိယာB2

စွဲလမ်းနေသည်

အရာတစ်ခုခုအပေါ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ခံစားချက်အရ စွဲလမ်းနေသဖြင့် ပြောင်းလဲရန် သို့မဟုတ် စွန့်လွှတ်ရန် ခက်ခဲသည်။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเลิกกับlêrk gàpเลิกกับlêrk gàpလမ်းခွဲသည်၊ ပြတ်စဲသည်แฟนfaenแฟนfaen1ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်2ပရိသတ်၊ အားပေးသူไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewအချိန်အတော်ကြာက၊ အချိန်အတော်ကြာပြီแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့ติดยึดdtìt yéutติดยึดdtìt yéut1ခိုင်မြဲစွာ တွယ်ကပ်ထားသည်2စွဲလမ်းနေသည်อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1မှတ်ဉာဏ် (စွမ်းရည်)2အမှတ်တရ (ပြန်လည်အမှတ်ရမှု)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoဟောင်းနွမ်းသော၊ အဟောင်း
သူသည် ချစ်သူနှင့် လမ်းခွဲခဲ့သည်မှာ ကြာပြီဖြစ်သော်လည်း အတိတ်က အမှတ်တရဟောင်းများတွင်သာ နစ်မွန်းနေဆဲဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
อย่าyàaติดยึดdtìt-yʉ́tกับgàpความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatในอดีตnai-à-dìitแต่dtɛ̀ɛจงjongเรียนรู้จากriian-rúu-jàakมันman
အတိတ်က အမှားများတွင် နစ်မွန်းမနေပါနှင့်၊ ထိုအမှားများထံမှ သင်ခန်းစာယူပါ။
การติดยึดgaan dtìt yéutกับgàpความคิดkwaam kítแบบbàepเดิมๆderm dermเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkต่อdtòการพัฒนาตนเองgaan pát-tá-naa dton eng
အတွေးအခေါ်ဟောင်းတွေမှာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပိတ်မိနေခြင်းဟာ မိမိကိုယ်ကိုယ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အတားအဆီးတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
สังคมsǎng-komจะjàก้าวหน้าgâao-nâaได้dâaiยากyâakหากhàakผู้คนpûu-konยังคงyang-kongติดยึดdtìt-yʉ́tอยู่yùuกับgàpค่านิยมkâa-ní-yomที่tîiล้าสมัยláa-sà-mǎi
လူတွေဟာ ခေတ်နောက်ကျတဲ့ တန်ဖိုးထားမှုတွေမှာ စိတ်ခံစားချက်အရ စွဲလမ်းနေမယ်ဆိုရင် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု တိုးတက်ဖို့ ခက်ခဲပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dtìt

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်အပိုင်း 1
+
ยึดyʉ́tยึดyʉ́t1သိမ်းယူသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်2မြဲမြံစွာကိုင်သည်၊ ခိုင်ခံ့စွာတွယ်ကပ်သည်၊ ချည်နှောင်သည်3သိမ်းပိုက်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (နေရာ/ယာဉ်)4စွဲမြဲစွာလိုက်နာသည်၊ ခံယူသည် (မူဝါဒ/ရပ်တည်ချက်)5တောင့်တင်းသွားသည်၊ ညပ်၍ ရပ်သွားသည်သိမ်းယူသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်အပိုင်း 2
ติดยึดdtìt-yʉ́tติดยึดdtìt-yʉ́tခိုင်မြဲစွာ တွယ်ကပ်ထားသည်ခိုင်မြဲစွာ တွယ်ကပ်ထားသည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ခိုင်မြဲစွာ တွယ်ကပ်ထားသည်