ตัวบท
dtuua bòt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စာသား
စာပေ၊ ဇာတ်ညွှန်း သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများတွင် ရေးသားထားသော စာသားများ၏ အမှန်တကယ်အရေးအသားပုံစံ။
ဥပမာများ
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)แปลbplaaeแปลbplaae1ဘာသာပြန်သည်2အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းပြသည်3ထူးဆန်းသော၊ ပုံမှန်မဟုတ်သောนิยายní-yaaiนิยายní-yaai1ဝတ္ထုရှည်2စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်เคารพkao-rópเคารพkao-róp1လေးစားသည်၊ ရိုသေသည်။2အရိုအသေပေးသည်၊ ရှိခိုးသည်။3နာခံသည်၊ လိုက်နာသည်။ตัวบทdtuua bòtตัวบทdtuua bòt1စာသား2ဥပဒေစာသားดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1မူလဖြစ်သော၊ အစကတည်းကဖြစ်သော2ရိုးရာဖြစ်သော၊ ထုံးတမ်းစဉ်လာဖြစ်သောและláeและláeနှင့်รักษาrák-săaรักษาrák-săa1ကုသသည်2စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)3ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်4စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်5ထိန်းသိမ်းသည်น้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1အသံနေအသံထား2အသံနေအသံထား (တင်စားချက်) / လေသံของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1စာရေးသူ၊ စာရေးဆရာ2ကျွန်ုပ် (စာရေးသူ)
ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ကို ဘာသာပြန်သည့်အခါ မူရင်းစာသား၏ အသုံးအနှုန်းကို လေးစားရမည်ဖြစ်ပြီး စာရေးသူ၏ လေယူလေသိမ်းကို ထိန်းသိမ်းရမည်။
2နာမ်B2
ဥပဒေစာသား
ဥပဒေ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းတစ်ခု၏ စာသား၊ ရေးသားထားသည့်အတိုင်း ပြဋ္ဌာန်းထားသော ဥပဒေ။
ဥပမာများ
นักกฎหมายnák gòt măaiนักกฎหมายnák gòt măaiဥပဒေပညာရှင်၊ ရှေ့နေ၊ ဥပဒေရေးရာ ကျွမ်းကျင်သူอ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1ရည်ညွှန်းသည်၊ ကိုးကားသည်2ရည်ညွှန်းချက်၊ ကိုးကားချက်3ကိုးကားမှုစနစ်၊ ကိုးကားမှုပုံစံตัวบทdtuua bòtตัวบทdtuua bòt1စာသား2ဥပဒေစာသားมาตราmaa-dtraaมาตราmaa-dtraa1ပုဒ်မ၊ အခန်းကဏ္ဍ (ဥပဒေ)2အတိုင်းအတာ၊ စံနှုန်း၊ စံသတ်မှတ်ချက်3ကဗျာ့ကာရန်စနစ်၊ လင်္ကာအတိုင်းအတာ4နာမ်အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ပြဋ္ဌာန်းချက်များ၊ ပုဒ်မများ45เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1ထောက်ခံပေးရန်၊ ပံ့ပိုးပေးရန်2ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ရန်၊ ကမကထလုပ်ရန်3ထောက်ခံအားပေးရန်၊ မြှင့်တင်ပေးရန်ข้อโต้แย้งkô dtô yáengข้อโต้แย้งkô dtô yáengငြင်းခုံချက်၊ ချေပချက်၊ ကန့်ကွက်ချက်
ရှေ့နေသည် သူ၏အငြင်းပွားမှုကို အထောက်အကူပြုရန် ပုဒ်မ ၄၅ ပါ စာသားကို ကိုးကားခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตัวบทdtuua bòtตัวบทdtuua bòtစာသား