ตราบาป
dtraa-bàapအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
အမည်းစက်၊ အပြစ်အနာအဆာ၊ အရှက်ရစရာ
လူတစ်ဦး၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုအပေါ်တွင် အစဉ်အမြဲကျန်ရစ်နေသော ရှက်ဖွယ်ရာ သို့မဟုတ် လူ့အသိုင်းအဝိုင်းမှ လက်မခံနိုင်မှု အမှတ်အသား
ဥပမာများ
เรื่องอื้อฉาวrʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎaoเรื่องอื้อฉาวrʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎaoအရှုပ်တော်ပုံครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်၊ အခါ2အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံးนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးกลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1ဖြစ်လာသည်၊ ပြောင်းလဲသွားသည်2(မျှော်လင့်မထားဘဲ) ဖြစ်သွားသည်၊ ထင်မှတ်မထားဘဲ ဖြစ်လာသည်ตราบาปdtraa-bàapตราบาปdtraa-bàapအမည်းစက်၊ အပြစ်အနာအဆာ၊ အရှက်ရစရာของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทีมtiimทีมtiimအသင်း၊ အဖွဲ့ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เชื่อใจchʉ̂ʉa-jaiเชื่อใจchʉ̂ʉa-jaiယုံကြည်သည်
အဲဒီအရှုပ်တော်ပုံဟာ အသင်းအတွက် အမည်းစက်တစ်ခု ဖြစ်သွားပြီး လူတွေရဲ့ မယုံကြည်မှုကို ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamทำงานtam-ngaanอาสาaa-sǎaเพื่อpʉ̂ʉaชดเชยตราบาปchót-chəəi-dtraa-bàapในอดีตnai-à-dìit
သူဟာ အတိတ်က အမည်းစက်တွေကို ပြန်လည်ကုစားဖို့အတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအလုပ်တွေကို လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။
การgaanถูกtòokตีตราdtee dtraaจากjàakสังคมsăng-komเป็นbpenตราบาปdtraa bàapที่têeส่งผลsòng pŏnยาวนานyaao naanต่อโอกาสdtò oh-gàatในnaiชีวิตchee-wítและláeความมั่นใจkwaam mân jaiของkŏngคนๆkon konหนึ่งnèung
လူမှုပတ်ဝန်းကျင်ရဲ့ တံဆိပ်ကပ်နှိပ်ခံရခြင်းဟာ လူတစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝအခွင့်အလမ်းတွေနဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မှုအပေါ် ရေရှည်သက်ရောက်မှုရှိစေတဲ့ အမည်းစက်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
เหตุการณ์hèet-gaanความรุนแรงkwaam-run-rɛɛngทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangทิ้งtíngตราบาปdtraa-bàapไว้wáiในnaiความทรงจำkwaam-song-jamร่วมrûuamของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komซึ่งsʉ̂ngยากyâakจะjàเยียวยาyiiao-yaa
နိုင်ငံရေး အကြမ်းဖက်မှုတွေဟာ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ စုပေါင်းမှတ်ဉာဏ်ထဲမှာ ကုစားဖို့ခက်ခဲတဲ့ အမည်းစက်တစ်ခုကို ချန်ထားခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ตร တွင် ပထမဗျည်း ต က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtraa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตราdtraaตราdtraa1အမှတ်တံဆိပ် / တံဆိပ်တုံး2ကုန်အမှတ်တံဆိပ်3တံဆိပ်ရိုက်သည် / အသိအမှတ်ပြုတံဆိပ်ခတ်သည်4ဆုတံဆိပ် / ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်5အမှတ်တံဆိပ်နှိပ်သည် / မှတ်သားသည်6ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည် / ထုတ်ပြန်သည်အမှတ်တံဆိပ် / တံဆိပ်တုံးအပိုင်း 1
+
บาปbàapบาปbàap1အပြစ် (သို့) အကုသိုလ်2အပြစ်ဖြစ်သော (သို့) အကုသိုလ်ဖြစ်သောအပြစ် (သို့) အကုသိုလ်အပိုင်း 2
ตราบาปdtraa-bàapตราบาปdtraa-bàapအမည်းစက်၊ အပြစ်အနာအဆာ၊ အရှက်ရစရာအမည်းစက်၊ အပြစ်အနာအဆာ၊ အရှက်ရစရာစကားလုံး