ซาวเบา
saao-baoအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
တိတ်ဆိတ်သော၊ အသံတိုးသော
တိတ်ဆိတ်သော သို့မဟုတ် အသံတိုးသော၊ ဆူညံမှုမရှိသော။
ဥပမာများ
เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)เพลงpleengเพลงpleeng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)ซาวsaaoซาวsaao1ရေဖြင့်ဆေးကြောသည်၊ (ဆန်)ဆေးသည်2နှစ်ဆယ် (ဒေသသုံးစကား)เบาหน่อยbao-nɔ̀iเบาหน่อยbao-nɔ̀iတိတ်တိတ်နေပါ၊ ပိုတိုးတိုး၊ ပိုညင်သာစွာเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...คนแก่kon-gɛ̀ɛคนแก่kon-gɛ̀ɛသက်ကြီးရွယ်အို / လူကြီးข้างบ้านkâang-bâanข้างบ้านkâang-bâan1ဘေးအိမ်၊ အိမ်နီးချင်းအိမ်တွင်2ဘေးအိမ် သို့မဟုတ် အိမ်နီးချင်းများ3အိမ်ဘေးတွင်4ဘေးအိမ်က၊ အိမ်နီးချင်း (နာမဝိသေသန)บ่นbònบ่นbòn1ညည်းတွားသည်၊ ညည်းညူသည်2အပြစ်ရှာဆူပူသည်၊ ပွစိပွစိပြောသည်
သီချင်းကို တိုးတိုးလေးဖွင့်ပါ၊ အိမ်နီးနားချင်း လူကြီးတွေက ဆူပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
တိုးတိုးပြောနော်၊ ဟုတ်ပြီလား? ဒီစာကြည့်တိုက်ထဲမှာ စာဖတ်နေတဲ့သူတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ครูkruuขอให้kɔ̌ɔ-hâiลดlótไมค์máiให้hâiซาวเบาsaao-baoลงlongนิดหนึ่งnít-nʉ̀ngเพราะprɔ́เสียงsǐiangมันmanกลบglòpเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtrii
မိုက်ကရိုဖုန်းအသံက တူရိယာသံတွေကို ဖုံးသွားတဲ့အတွက် ဆရာက အသံလျှော့ခိုင်းခဲ့ပါတယ်။
ตอนdtɔɔnซ้อมsɔ́ɔmละครlá-kɔɔnเขาkǎoสั่งให้sàng-hâiดนตรีdon-dtriiซาวเบาsaao-baoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbɛ̀ɛpกระซิบgrà-síp
ဇာတ်တိုက်နေစဉ်အတွင်း တိုးတိုးလေးပြောနေတဲ့ လေထုမျိုးရရှိအောင် သီချင်းသံကို တိုးထားဖို့ သူတို့ ညွှန်ကြားခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
တိုးတိုးသက်သာဖြင့်၊ အသံတိုးတိုးဖြင့်
တိတ်တဆိတ် သို့မဟုတ် အသံတိုးတိုးဖြင့်။
ဥပမာများ
เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)เพลงpleengเพลงpleeng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)ซาวเบาsaao-baoซาวเบาsaao-bao1တိတ်ဆိတ်သော၊ အသံတိုးသော2တိုးတိုးသက်သာဖြင့်၊ အသံတိုးတိုးဖြင့်แนnɛɛแนnɛɛ1ကျေးဇူးပြု၍၊ နည်းနည်းဟူသော အီဆန်တောင်းဆိုစကား2ခိုင်ခံ့သော၊ တည်ငြိမ်သော (စာပေ/ဒေသသုံး)เด้อdə̂əเด้อdə̂əဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသော စကားလုံး (အီสาน/လာအို)แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံหลับlàpหลับlàp1အိပ်ပျော်သည်2အိပ်ပျော်နေသောอยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
သီချင်းကို အသံတိုးတိုးလေး ဖွင့်ပေးပါလား။ အမေ အိပ်နေလို့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အသံတိုးတိုးလေး ပြောလို့ရမလား။ စာကြည့်တိုက်က တိတ်ဆိတ်နေလို့ပါ။
ดีเจdii-jeeขอให้kɔ̌ɔ-hâiเปิดbpə̀ətเพลงpleengซาวเบาsaao-baoลงlongหน่อยnɔ̀iเพราะprɔ́กำลังgam-langทดสอบระบบtót-sɔ̀ɔp-rá-bòpเสียงsǐiang
အသံစနစ်ကို စမ်းသပ်နေသောကြောင့် သီချင်းကို အသံပိုတိုးပေးရန် ဒီဂျေက တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ยามyaamคุยkuiโทรศัพท์toh-rá-sàpตอนดึกdton dèukซาวเบาsaao baoไว้wáiเด้อdérสิบ่sì bòrให้hâiคนkonในบ้านnai bâanตื่นdtèuun
ညဘက်နောက်ကျမှ ဖုန်းပြောတဲ့အခါ အိမ်ထဲကလူတွေ နိုးမသွားအောင် အသံတိုးတိုးပြောပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
saao
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ซาวsaaoซาวsaao1ရေဖြင့်ဆေးကြောသည်၊ (ဆန်)ဆေးသည်2နှစ်ဆယ် (ဒေသသုံးစကား)ရေဖြင့်ဆေးကြောသည်၊ (ဆန်)ဆေးသည်အပိုင်း 1
+
เบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်6သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်ပေါ့ပါးသောအပိုင်း 2
ซาวเบาsaao-baoซาวเบาsaao-baoတိတ်ဆိတ်သော၊ အသံတိုးသောတိတ်ဆိတ်သော၊ အသံတိုးသောစကားလုံး