ชนะมาร(chá-ná maan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
မာရ်အောင်ခြင်း
မာရ်နတ်ကိုအောင်နိုင်ခြင်း၊ အထူးသဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာအမြင်အရ မကောင်းမှု၊ သွေးဆောင်ဖြားယောင်းမှု သို့မဟုတ် အတွင်းစိတ်ရှိ ကိလေသာများကို အောင်နိုင်သည့် လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
การเอาชนะgaan ao chá-náการเอาชนะgaan ao chá-ná1အနိုင်ယူခြင်း၊ အောင်ပွဲ2အခက်အခဲများကို ကျော်လွှားခြင်းความขี้เกียจkwaam kêe-gìiatความขี้เกียจkwaam kêe-gìiatပျင်းရိခြင်းของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်การชนะgaan chá-náการชนะgaan chá-ná1အောင်နိုင်ခြင်း၊ အနိုင်ရခြင်း2ကျော်လွှားနိုင်ခြင်း၊ အောင်နိုင်ခြင်းมารmaanมารmaan1မာရ်နတ်၊ ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် သွေးဆောင်ဖြားယောင်းသူ2မကောင်းဆိုးဝါး၊ နတ်ဆိုး3ဆင်းရဲဒုက္ခဖြစ်စေသော အရာ၊ အဖျက်အမှောင့်อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1တစ်ခု / တစ်မျိုး2တစ်ကြောင်းကတော့ / တစ်ဖက်မှာလည်း
မိမိကိုယ်ကိုယ် ပျင်းရိမှုကို အောင်နိုင်ခြင်းဟာ အတွင်းစိတ်က မာန်နတ်ကို အောင်နိုင်ခြင်းတစ်မျိုးပါပဲ။
2ကြိယာC1
မာရ်နတ်ကို အောင်နိုင်သည် / သွေးဆောင်မှုကို ကျော်လွှားသည်
မာရ်နတ်ကို အောင်နိုင်သည်၊ အထူးသဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာအမြင်အရ မကောင်းမှု၊ သွေးဆောင်ဖြားယောင်းမှု သို့မဟုတ် အတွင်းစိတ်ရှိ ကိလေသာများကို ကျော်လွှားသည်။
ဥပမာများ
การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíတရားထိုင်ခြင်းทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်းช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มีสติmee sà-dtìมีสติmee sà-dtì1သတိရှိသော2ပစ္စုပ္ပန်ကို သတိထားသိမြင်သော3သတိထားတည်ငြိမ်သော၊ စိတ်အေးချမ်းသောและláeและláeနှင့်สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောชนะมารchá-ná maanชนะมารchá-ná maan1မာရ်အောင်ခြင်း2မာရ်နတ်ကို အောင်နိုင်သည် / သွေးဆောင်မှုကို ကျော်လွှားသည်ในใจnai jaiในใจnai jai1စိတ်ထဲ၌၊ သီးသန့်2အတွင်းစိတ်၌၊ စိတ်ထဲတွင်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
နေ့စဉ် တရားထိုင်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား သတိရှိစေရန်နှင့် စိတ်အတွင်းရှိ ကိလေသာမာန်နတ်များကို အောင်နိုင်စေရန် ကူညီပေးသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มารวิชัยmaan-wí-chaiมารวิชัยmaan-wí-chai1မာရ်အောင်မြင်ခြင်း2ဘူမိဖဿမုဒြာဟန်
- မာရ်အောင်မြင်ခြင်း
- ဘူမိဖဿမုဒြာဟန်
ปราบพญามารbpràap pá-yaa maanปราบพญามารbpràap pá-yaa maan1မာရ်နတ်ကိုအောင်နိုင်ခြင်း2သွေးဆောင်မှုများကို ကျော်လွှားခြင်း၊ ကိလေသာကိုအောင်နိုင်ခြင်း3ကြီးမားသောအတားအဆီး သို့မဟုတ် ပြိုင်ဘက်ကို အနိုင်ယူခြင်း (တင်စားချက်)
- မာရ်နတ်ကိုအောင်နိုင်ခြင်း
- သွေးဆောင်မှုများကို ကျော်လွှားခြင်း၊ ကိလေသာကိုအောင်နိုင်ခြင်း
- ကြီးမားသောအတားအဆီး သို့မဟုတ် ပြိုင်ဘက်ကို အနိုင်ယူခြင်း (တင်စားချက်)
ปราบมารbpràap-maanปราบมารbpràap-maanမကောင်းမှုကို နှိမ်နင်းသည်
မကောင်းမှုကို နှိမ်နင်းသည်
เอาชนะกิเลสao chá-ná gì-lèetเอาชนะกิเลสao chá-ná gì-lèetကိလေသာကို အောင်နိုင်ခြင်း
ကိလေသာကို အောင်နိုင်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชนะมารchá-ná maanชนะมารchá-ná maanမာရ်အောင်ခြင်း