จากตี้
jàak-dtîiအဓိပ္ပာယ်များ
1ဝိဘတ်B1
ထိုနေရာမှ၊ ဘယ်နေရာမှ
မူလနေရာ သို့မဟုတ် တည်နေရာကို ပြဆိုရန် သုံးသော မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကားစု။ "ထိုနေရာမှ" သို့မဟုတ် "ဘယ်နေရာမှ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ဥပမာများ
เฮาhaoเฮาhao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ (ဒေသသုံး)2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ဒေသသုံး)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာปิ๊กbpíkปิ๊กbpík1ဂစ်တာလက်ခတ်2ထိုင်းအမည်ပြောင်3ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်ตี้dtîiตี้dtîi1အဖွဲ့၊ အုပ်စု (ဗန်းစကား)2ပါတီ၊ လူစုလူဝေးပွဲ (ဗန်းစကား)3စုဆုံသည်၊ အဖွဲ့ဖွဲ့သည် (ဗန်းစကား)กาดgàatกาดgàatဈေး (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)
ကျွန်တော် ဈေးကနေ အခုလေးတင် ပြန်ရောက်တာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီအင်္ကျီကို မနေ့ညက ညဈေးလမ်းလျှောက်ရင်း ဝယ်ခဲ့တာပါ။
ဟိုကလေးတွေ ကျောင်းထဲကနေ ပြေးထွက်လာကြတယ်။
တောင်ထိပ်ပေါ်မှာ ကျွန်တော်တို့ ရပ်နေတဲ့နေရာက မြင်ရတဲ့ မြင်ကွင်းက တကယ်ကို လှပပါတယ်။
2သမ္ဗန္ဓB1
ထိုအချိန်မှစ၍၊ ဘယ်အချိန်ကတည်းက
အချိန်ကာလ၏ အစမှတ်ကို ပြဆိုရန် သုံးသော မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကားစု။ "ထိုအချိန်မှစ၍" သို့မဟုတ် "ဘယ်အချိန်ကတည်းက" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ဥပမာများ
จากตี้jàak-dtîiจากตี้jàak-dtîi1ထိုနေရာမှ၊ ဘယ်နေရာမှ2ထိုအချိန်မှစ၍၊ ဘယ်အချိန်ကတည်းကเฮาhaoเฮาhao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ (ဒေသသုံး)2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ဒေသသုံး)ย้ายyáaiย้ายyáai1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2အိမ်ပြောင်းသည်3အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းอยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เจียงใหม่jiiang-màiเจียงใหม่jiiang-màiချင်းမိုင် (မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသိယစကား)ฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့บ่าbàaบ่าbàa1ပခုံး2အဝတ်အစား၏ ပခုံးပိုင်း3လျှံသည်၊ အရှိန်ဖြင့် စီးဝင်သည်၊ ရေလွှမ်းသည်ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4ကျဆင်းခြင်း5ကျသင့်သည်၊ ကျသည်6နေဝင်သည်7ဝေစုကျသည်၊ တာဝန်ကျသည်၊ လွှဲပြောင်းရောက်ရှိသည်8ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ချင်းမိုင်ကို ပြောင်းလာကတည်းက မိုး လုံးဝ မရွာသေးဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူ အလုပ်သစ်ရကတည်းက ပိုပြီး ပျော်ရွှင်နေပုံရတယ်။
တက္ကသိုလ် ဘွဲ့ရကတည်းက ငါတို့တွေ လုံးဝ မဆုံဖြစ်ကြတော့ဘူးနော်။
จากตี้jàak-dtîiเปิ้นbpə̂ənเริ่มrə̂əmหัดhàtเล่นดนตรีlên-don-dtriiวันนั้นwan-nánจนถึงjon-tʉ̌ngวันนี้wan-níiเปิ้นbpə̂ənกลายเป็นglaai-bpenศิลปินsǐn-lá-bpinตี้dtîiมีmiiจื่อjʉ̀ʉเสียงsǐiangไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
သူ အဲဒီနေ့က ဂီတကို စတင်သင်ယူခဲ့ချိန်ကနေ ဒီနေ့အထိ သူဟာ နာမည်ကျော် အနုပညာရှင်တစ်ယောက် ဖြစ်လာခဲ့ပြီ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
jàak
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตี้dtîiตี้dtîi1အဖွဲ့၊ အုပ်စု (ဗန်းစကား)2ပါတီ၊ လူစုလူဝေးပွဲ (ဗန်းစကား)3စုဆုံသည်၊ အဖွဲ့ဖွဲ့သည် (ဗန်းစကား)အဖွဲ့၊ အုပ်စု (ဗန်းစကား)အပိုင်း 2
จากตี้jàak-dtîiจากตี้jàak-dtîiထိုနေရာမှ၊ ဘယ်နေရာမှထိုနေရာမှ၊ ဘယ်နေရာမှစကားလုံး