งั่กๆ

ngâk ngâk

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနB2

ပြင်းထန်စွာ တုန်ယင်လျက်၊ ချမ်းတုန်လျက်

အလွန်အမင်းချမ်းအေးခြင်း၊ ကြောက်ရွံ့ခြင်း (သို့) ဒေါသထွက်ခြင်းတို့ကြောင့် ပြင်းထန်စွာ တုန်ယင်နေခြင်း သို့မဟုတ် တုန်ခိုက်နေခြင်း။

ဥပမာများ

แอร์aeแอร์ae1အဲကွန်းစက်2အမျိုးသမီး လေယာဉ်ဝန်ထမ်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeဒီအခန်းเย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အနည်းငယ်အေးသော။2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အေးသည်၊ အေးလာသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်หนาวสั่นnăao sànหนาวสั่นnăao sànချမ်းတုန်သည်งั่กๆngâk ngâkงั่กๆngâk ngâk1ပြင်းထန်စွာ တုန်ယင်လျက်၊ ချမ်းတုန်လျက်2ထပ်တလဲလဲ ခေါင်းညိတ်ခြင်း၊ လျင်မြန်စွာ ခေါင်းညိတ်ခြင်းไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1အကုန်ကုန်သွားပြီ၊ ဘာမှမကျန်တော့ပါ2အားလုံးထွက်သွားကြပြီ3လုံးဝ (ဖြစ်သွားပြီ)
ဒီအခန်းထဲက အဲယားကွန်းက အရမ်းအေးလွန်းလို့ ကျွန်မ တစ်ကိုယ်လုံး တဆတ်ဆတ်တုန်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ลูกสุนัขlôok sù-nákตัวนั้นdtuua nánเปียกbpìiakฝนfŏnและláeนั่งnângสั่นsànงั่กๆngâk ngâkอยู่yòoหน้าบ้านnâa bâan
ထိုခွေးလေးသည် မိုးရေထဲတွင် စိုရွှဲသွားပြီး အိမ်ရှေ့တွင် တဆတ်ဆတ်တုန်ရင်း ထိုင်နေသည်။
พอporเขาkăoเห็นhĕnงูngooตัวใหญ่dtuua yàiเลื้อยléuuayเข้ามาkâo maaใกล้glâiเขาkăoก็gâwตกใจdtòk jaiจนjonยืนyeunตัวสั่นdtuua sànงั่กๆngâk ngâkทำอะไรtam à-raiไม่mâiถูกtòok
မြွေကြီးတစ်ကောင် အနားကို လျှောတိုက်ဝင်လာတာကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ သူဟာ အရမ်းကြောက်လန့်သွားပြီး ဘာမှမလုပ်နိုင်ဘဲ တဆတ်ဆတ်တုန်ကာ ရပ်နေခဲ့တယ်။
ผู้ป่วยpûu bpùuaiมีmeeไข้สูงkâi sŏongมากmâakและláeมีmeeอาการaa-gaanหนาวสั่นnăao sànงั่กๆngâk ngâkตลอดเวลาdtà-lòt way-laaจนjonพยาบาลpá-yaa-baanต้องdtôngเอาaoผ้าห่มpâa hòmมาmaaเพิ่มpêrm
လူနာသည် အဖျားအလွန်ကြီးနေပြီး အချိန်ပြည့် တဆတ်ဆတ်တုန်နေသဖြင့် သူနာပြုက စောင်များ ထပ်ယူလာပေးခဲ့ရသည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2

ထပ်တလဲလဲ ခေါင်းညိတ်ခြင်း၊ လျင်မြန်စွာ ခေါင်းညိတ်ခြင်း

ခေါင်းကို ထပ်တလဲလဲနှင့် လျင်မြန်စွာ၊ များသောအားဖြင့် ဆတ်ခနဲဆတ်ခနဲ ညိတ်ခြင်းကို ဖော်ပြရန် သုံးသည်။

ဥပမာများ

เด็กชายdèk chaaiเด็กชายdèk chaai1ယောက်ျားလေး၊ ယောက်ျားကလေး2မောင် (ယောကျ်ားလေးများအတွက် တရားဝင်အမည်နာမ)พยักหน้าpá-yák nâaพยักหน้าpá-yák nâaခေါင်းညိတ်သည်งั่กๆngâk ngâkงั่กๆngâk ngâk1ပြင်းထန်စွာ တုန်ယင်လျက်၊ ချမ်းတုန်လျက်2ထပ်တလဲလဲ ခေါင်းညိတ်ခြင်း၊ လျင်မြန်စွာ ခေါင်းညိတ်ခြင်းรับปากráp bpàakรับปากráp bpàakကတိပေးသည်แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ดื้อdêuuดื้อdêuu1ခေါင်းမာသော၊ ပြောစကားနားမထောင်သော2ဆိုးသွမ်းသော၊ စကားနားမထောင်သော3ယဉ်ပါးသော၊ (ကုသမှု/ထိန်းချုပ်မှုကို) လက်မခံသောอีกèekอีกèek1ထပ်၍၊ နောက်ထပ်၊ ပို၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်
ကောင်လေးသည် နောက်တစ်ခါ ခေါင်းမမာတော့ပါဟု မိခင်ကို ကတိပေးရင်း ခေါင်းကို အကြိမ်ကြိမ် ညိတ်ပြခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอporฉันchănถามtăamว่าwâaหิวhĭuไหมmăiเขาkăoก็gâwรีบrêepพยักหน้าpá-yák nâaงั่กๆngâk ngâkทันทีtan tee
ဗိုက်ဆာသလားလို့ ကျွန်မမေးလိုက်တဲ့အခါ သူက ချက်ချင်းပဲ ခေါင်းကို အမြန်ညိတ်ပြခဲ့တယ်။
นักเรียนnák riianพยักหน้าpá-yák nâaงั่กๆngâk ngâkทำทีtam teeว่าwâaเข้าใจkâo jaiที่têeครูสอนkruu sŏnทั้งๆtáng tángที่têeจริงๆjing jingแล้วláeoยังyangสับสนsàp-sŏnอยู่yòo
ကျောင်းသားသည် အမှန်တကယ်တွင် ဇဝေဇဝါဖြစ်နေဆဲဖြစ်သော်လည်း ဆရာသင်သည်ကို နားလည်သယောင်ဖြင့် ခေါင်းကို ဆတ်ခနဲ ဆတ်ခနဲ ညိတ်ပြခဲ့သည်။
ระหว่างrá-wàangการประชุมgaan bprà-chumที่têeแสนsăenน่าเบื่อnâa bèuuaหลายคนlăai konเริ่มrêrmง่วงngûuangและláeสัปหงกsàp-bpà-ngòkพยักหน้าpá-yák nâaงั่กๆngâk ngâk
မန်နေဂျာက စီမံကိန်းအသစ်ကို တင်ပြသောအခါ လက်အောက်ငယ်သားများသည် သူ့ကို စိတ်ကျေနပ်စေရန် သဘောတူသည့်အနေဖြင့် ခေါင်းများကို အမြန်ညိတ်ပြခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

งั่กๆ ကို ဘာကြောင့် งั่ก-งั่ก ဟု အသံထွက်သနည်း။

ngâk ngâk

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

ngâk

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ