งอแงนะ
ngɔɔ-ngɛɛ-náအဓိပ္ပာယ်
1အာမေဍိတ်B1
ဂျီကျနေတာ၊ ညည်းညူနေတာ
တစ်စုံတစ်ဦးက ဂျီကျနေသည် သို့မဟုတ် ညည်းညူနေသည်ဟု အရပ်သုံးစကားဖြင့် ပြောဆိုခြင်း။ နောက်ဆုံးစကားလုံးသည် အလေးပေးရန် သို့မဟုတ် ပြောဆိုပုံကို ပျော့ပျောင်းစေရန် သုံးထားခြင်းဖြစ်ပြီး အဓိပ္ပာယ်သည် အခြေအနေနှင့် အသံနေအသံထားပေါ် မူတည်သည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်งอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-náงอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-náဂျီကျနေတာ၊ ညည်းညူနေတာสงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1သံသယဖြစ်သည်၊ မသေချာဖြစ်သည်2မသင်္ကာဖြစ်သည်၊ သံသယရှိသည်3...နေမှာပဲ၊ ...လားမသိဘူးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ง่วงngûuangง่วงngûuangအိပ်ချင်သော၊ ငိုက်မျဉ်းသောแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ဒီနေ့ ငါတို့ကလေးက ဂျီကျနေပုံပဲ။ အိပ်ငိုက်နေပြီထင်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันนี้wan-níiเธอtəəงอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-náร้านráanไหนnǎiก็gɔ̂ไม่mâiยอมyɔɔmกินginตกลงdtòk-longอยากyàakกินginอะไรà-rai
ဒီနေ့ နင်က ဂျီကျနေတယ်နော်။ ဒီဆိုင်တွေထဲက ဘယ်ဆိုင်မှာမှ မစားဘူး။ တကယ် ဘာစားချင်တာလဲ။
ปกติbpòk-gà-dtìน้องnɔ́ɔngไม่ค่อยmâi-kɔ̂iงอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-náแต่dtɛ̀ɛเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnร้องrɔ́ɔngจะjàให้hâiแม่mɛ̂ɛอุ้มûmตลอดdtà-lɔ̀ɔtเลยləəi
ကလေးက ပုံမှန်ဆို သိပ်ဂျီမကျတတ်ဘူးနော်။ ဒါပေမဲ့ မနေ့ညကတော့ အမေ့ကို ချီခိုင်းဖို့ တစ်ချိန်လုံး ငိုနေခဲ့တယ်။
ถ้าtâaดูduuแค่kɛ̂ɛตอนนี้dtɔɔn-níiก็gɔ̂อาจàatคิดว่าkít-wâaเด็กdèkคนนี้kon-níiงอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-náแต่dtɛ̀ɛจริงjingเขาkǎoไม่สบายmâi-sà-baaiและlɛ́ยังyangบอกbɔ̀ɔkไม่ได้mâi-dâaiว่าwâaเจ็บjèpตรงไหนdtrong-nǎi
အခုအချိန်ကိုပဲ မြင်ရရင် ဒီကလေး ဂျီကျနေတယ်လို့ ထင်ကောင်းထင်နိုင်ပေမဲ့ တကယ်တော့ ကလေးက နေမကောင်းဖြစ်နေပြီး ဘယ်နေရာက နာတယ်ဆိုတာ မပြောပြတတ်သေးတာပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ngɔɔ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
งอแงngɔɔ-ngɛɛงอแงngɔɔ-ngɛɛ1ကဂျီကဂျောင်ကျသည်၊ ဂျီကျသည်2ဂျီကျသော၊ ကဂျီကဂျောင်လုပ်သောကဂျီကဂျောင်ကျသည်၊ ဂျီကျသည်အပိုင်း 1
+
นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးအပိုင်း 2
งอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-náงอแงนะngɔɔ-ngɛɛ-náဂျီကျနေတာ၊ ညည်းညူနေတာဂျီကျနေတာ၊ ညည်းညူနေတာစကားလုံး