ค้ำฟ้า
kám-fáaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
မိုးထိအောင် မြင့်မားသော
ကောင်းကင်ကို ထောက်ထားသကဲ့သို့ အလွန်မြင့်မားသော။
ဥပမာများ
มองmɔɔngมองmɔɔng1ကြည့်သည်2စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်3ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်ไปทางไหนbpai-taang-nǎiไปทางไหนbpai-taang-nǎiဘယ်လမ်းကသွားရမလဲก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ตึกสูงdtʉ̀k-sǔungตึกสูงdtʉ̀k-sǔungအထပ်မြင့်၊ အဆောက်အအုံမြင့်ค้ำฟ้าkám-fáaค้ำฟ้าkám-fáa1မိုးထိအောင် မြင့်မားသော2ကောင်းကင်ကို ထောက်ထားသကဲ့သို့ မြင့်မားသည်၊ အလွန်မြင့်တက်နေသည်เต็มไปหมดdtem-bpai-mòtเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt1အပြည့်ဖြစ်နေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော2နေရာအနှံ့၊ ပြန့်ကျဲနေသော
ဘယ်ဘက်ကိုပဲ ကြည့်ကြည့် နေရာတိုင်းမှာ ကောင်းကင်ထိအောင် မြင့်မားတဲ့ မိုးမျှော်တိုက်တွေကိုပဲ မြင်နေရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiป่าลึกbpàa-lʉ́kมีmiiต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiอายุaa-yúหลายlǎaiร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiสูงsǔungค้ำฟ้าkám-fáa
တောနက်ထဲမှာ နှစ်ပေါင်းရာချီ သက်တမ်းရှိတဲ့ ကောင်းကင်ထိအောင် မြင့်မားတဲ့ သစ်ပင်ကြီးတွေ ရှိပါတယ်။
เมื่อก่อนmêuua gònแถวนี้tăeo néeเป็นbpenทุ่งนาtûng naaโล่งๆlôhng lôhngแต่dtàeตอนนี้dton néeกลับglàpมีmeeเสาส่งสัญญาณsăo sòng săn-yaanสูงsŏongค้ำฟ้าkám fáaตั้งอยู่dtâng yòoแทนtaen
အရင်က ဒီနေရာဟာ ကွင်းပြင်လယ်တောတွေ ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ အခုတော့ အဲဒီအစား ကောင်းကင်ထိအောင် မြင့်မားတဲ့ အချက်ပြတာဝါတိုင်ကြီး တစ်ခု ရှိနေပါတယ်။
เจดีย์โบราณjee-dii-boo-raanที่สูงtîi-sǔungค้ำฟ้าkám-fáaองค์ongนี้níiเป็นbpenสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngมากmâak
ကောင်းကင်ထိအောင် မြင့်မားတဲ့ ဒီရှေးဟောင်းစေတီတော်ဟာ အလွန်အံ့ဩဖို့ကောင်းတဲ့ ဗิသုကာလက်ရာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာC1
ကောင်းကင်ကို ထောက်ထားသကဲ့သို့ မြင့်မားသည်၊ အလွန်မြင့်တက်နေသည်
ကောင်းကင်ကို ထောက်ထားသကဲ့သို့ မြင့်မားနေသည်။
ဥပမာများ
ตึกระฟ้าdtʉ̀k-rá-fáaตึกระฟ้าdtʉ̀k-rá-fáaမိုးပျံတိုက်หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးสูงใหญ่sǔung-yàiสูงใหญ่sǔung-yài1အရပ်ရှည်ပြီး ကိုယ်လုံးကြီးသော2ကြီးမားမြင့်မားသော (အရာဝတ္ထုများ)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan1ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်2ကြည့်ရသည်မှာ၊ ယူဆရသလောက်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ค้ำฟ้าkám-fáaค้ำฟ้าkám-fáa1မိုးထိအောင် မြင့်မားသော2ကောင်းကင်ကို ထောက်ထားသကဲ့သို့ မြင့်မားသည်၊ အလွန်မြင့်တက်နေသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กลางใจเมืองglaang-jai-mʉʉangกลางใจเมืองglaang-jai-mʉʉang1မြို့လယ်ခေါင်၊ အချက်အချာကျသောနေရာ2မြို့လယ်ခေါင်တည့်တည့်တွင်
ထိုမိုးမျှော်တိုက်ကြီးမှာ အလွန်မြင့်မားထွားကျိုင်းလှသဖြင့် မြို့လယ်ခေါင်တွင် မိုးထိမတတ် မြင့်မားနေပုံရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เทือกเขาหิมาลัยtʉ̂ʉak-kǎo-hì-maa-laiทอดตัวtɔ̂ɔt-dtuuaยาวyaaoและlɛ́มีmiiหลายlǎaiยอดyɔ̂ɔtที่tîiสูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàanราวกับraao-gàpจะjàค้ำฟ้าkám-fáa
ဟိမဝန္တာတောင်တန်းကြီးသည် အလွန်ရှည်လျားစွာ သွယ်တန်းနေပြီး ကောင်းကင်ကို ထောက်မထားသကဲ့သို့ ထည်ဝါသော တောင်ထိပ်များစွာ ရှိသည်။
ปราสาทหินbpraa-sàat hĭnโบราณboh-raanแม้máeจะjàผุพังpù pangไปตามbpai dtaamกาลเวลาgaan way-laaแต่dtàeยอดyôtปรางค์bpraangที่têeยังyangหลงเหลือlŏng lĕuuaก็gâwยังคงyang kongค้ำฟ้าkám fáaท้าทายtáa-taaiแดดdàetฝนfŏnอย่างyàangทระนงtó-rá-nong
ရှေးဟောင်းကျောက်နန်းတော်ကြီးမှာ အချိန်ကာလကြာမြင့်လာသည်နှင့်အမျှ ယိုယွင်းပျက်စီးနေသော်လည်း ကျန်ရှိနေသော နန်းတော်အထွတ်အထိပ်မှာ နေနှင့်မိုးကို အန်တုကာ အရာအားလုံးထက် ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာ မြင့်မားနေဆဲဖြစ်သည်။
อำนาจam-nâatและlɛ́บารมีbaa-rá-miiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแผ่ไพศาลpɛ̀ɛ-pai-sǎanดุจdùtขุนเขาkǔn-kǎoที่tîiค้ำฟ้าkám-fáaไม่มีmâi-miiผู้ใดpûu-daiอาจหาญàat-hǎanทัดเทียมtát-tiiam
သူ၏ အာဏာနှင့် သြဇာမှာ ကောင်းကင်ကို ထောက်မထားသည့် တောင်ကြီးကဲ့သို့ ကျယ်ပြန့်လှသဖြင့် မည်သူမျှ မယှဉ်ဝံ့ပေ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
kám
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ค้ำkámค้ำkám1ထောက်ထားသည်၊ ကျားကန်သည်၊ ပင့်မသည်2အာမခံသည်၊ အာမခံပေးသူအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်ထောက်ထားသည်၊ ကျားကန်သည်၊ ပင့်မသည်အပိုင်း 1
+
ค้ำฟ้าkám-fáaค้ำฟ้าkám-fáaမိုးထိအောင် မြင့်မားသောမိုးထိအောင် မြင့်မားသောစကားလုံး