กลางใจเมือง

glaang jai meuuang

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

မြို့လယ်ခေါင်၊ အချက်အချာကျသောနေရာ

အဓိကလုပ်ငန်းဆောင်တာများ၊ စီးပွားရေးနှင့် ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ စုစည်းရာ မြို့၏ အချက်အချာကျသောအပိုင်း၊ မြို့လယ်ခေါင်

ဥပမာများ

ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaကုန်တိုက်แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)กลางใจเมืองglaang jai meuuangกลางใจเมืองglaang jai meuuang1မြို့လယ်ခေါင်၊ အချက်အချာကျသောနေရာ2မြို့လယ်ခေါင်တည့်တည့်တွင်ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့
ဤကုန်တိုက်သည် ကျွန်ုပ်တို့မြို့၏ အချက်အချာနေရာဖြစ်သည်။
2နာမ်B1

မြို့လယ်ခေါင်တည့်တည့်တွင်

နေရာတစ်ခုသည် မြို့၏အလယ်တည့်တည့်တွင် ရှိကြောင်း ပြသရန် ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်

ဥပမာများ

โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်းของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กลางใจเมืองglaang jai meuuangกลางใจเมืองglaang jai meuuang1မြို့လယ်ခေါင်၊ အချက်အချာကျသောနေရာ2မြို့လယ်ခေါင်တည့်တည့်တွင်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်တော့်ဟိုတယ်က မြို့လယ်ခေါင် တည့်တည့်မှာ ရှိပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

กลางใจglaang jaiกลางใจglaang jai1the heart of (a place); the very center2deep in one's heart; at the core of one's feelingsအပိုင်း 1
+
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban areaအပိုင်း 2
กลางใจเมืองglaang jai meuuangกลางใจเมืองglaang jai meuuangမြို့လယ်ခေါင်၊ အချက်အချာကျသောနေရာ