สู้คดี(sôo ká-dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
တရားရင်ဆိုင်သည်
တရားရုံးတွင် တရားစွဲဆိုမှု သို့မဟုတ် ဥပဒေရေးရာအမှုကို ရင်ဆိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ချေပခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်2မရှိပါเงินngernเงินngern1ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး2ငွေ (သတ္တု)3ပိုက်ဆံ၊ ငွေจ้างjâangจ้างjâangငှားရမ်းသည်၊ အလုပ်ခန့်သည်ทนายtá-naaiทนายtá-naaiရှေ့နေเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။สู้คดีsôo ká-deeสู้คดีsôo ká-deeတရားရင်ဆိုင်သည်
သူ့မှာ အမှုရင်ဆိုင်ဖို့ ရှေ့နေငှားရန် ငွေမရှိပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงแม้จะtĕung máe jàรู้rúuว่าwâaโอกาสoh-gàatชนะchá-náน้อยnóiแต่dtàeเขาkăoก็gâwตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiที่จะtêe jàสู้คดีsôo ká-deeเพื่อpêuuaพิสูจน์pì-sòotความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùt
နိုင်ခြေနည်းမှန်း သိသော်လည်း သူ၏ အပြစ်ကင်းစင်မှုကို သက်သေပြရန် အမှုကို ရင်ဆိုင်ဖို့ သူ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
บริษัทbò-rí-sàtเตรียมdtriiamเอกสารèk-gà-săanทั้งหมดtáng mòtเพื่อpêuuaสู้คดีsôo ká-deeกับgàpคู่แข่งkôo kàengทางการค้าtaang gaan káa
ကုမ္ပဏီသည် စီးပွားရေးပြိုင်ဘက်နှင့် တရားရင်ဆိုင်ရန် စာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
จำเลยjam loeiยืนกรานyeuun graanที่จะtêe jàสู้คดีsôo ká-deeในnaiชั้นchánศาลฎีกาsăan-dee-gaaโดยdoiหวังว่าwăng wâaศาลsăanจะjàกลับglàpคำพิพากษาkam-pí-pâak-săaของkŏngศาลชั้นต้นsăan chán dtôn
တရားခံသည် အောက်ရုံး၏ စီရင်ချက်ကို အထက်တရားရုံးက ပယ်ဖျက်ပေးလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်လျက် အထက်တရားရုံးတွင် အမှုရင်ဆိုင်ရန် အခိုင်အမာ တောင်းဆိုခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สู้คดีsôo ká-deeสู้คดีsôo ká-deeတရားရင်ဆိုင်သည်