ข้อแม้(kôr máe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်
ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် လက်ခံရမည့် စည်းကမ်းချက် သို့မဟုတ် လိုအပ်ချက်။
ဥပမာများ
ข้อแม้kôr máeข้อแม้kôr máe1အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်2ကန့်သတ်ချက်၊ ချွင်းချက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâoဝင်ရောက်ခြင်း၊ ဝင်ခွင့်สวนสนุกsǔuan sà-nùkสวนสนุกsǔuan sà-nùkကစားကွင်းคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောสูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့เกินgernเกินgern1လွန်းသော၊ အလွန်အကျွံ၊ ပို၍2ကျော်လွန်သည်၊ ပိုများသည်3ကျော်လွန်၍၊ (ကန့်သတ်ချက်တစ်ခု) ထက်ပို၍120เซนติเมตรsen-dtì-métเซนติเมตรsen-dtì-mét1စင်တီမီတာ (cm)2စင်တီမီတာ (အတိုကောက် cm)
ကစားကွင်းထဲဝင်ဖို့ သတ်မှတ်ချက်ကတော့ ကလေးတွေဟာ အရပ် ၁၂၀ စင်တီမီတာထက် မြင့်ရပါမယ်။
2နာမ်B2
ကန့်သတ်ချက်၊ ချွင်းချက်
ပြောဆိုမှု၊ သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် ကတိကဝတ်တို့တွင် ထည့်သွင်းထားသော ကန့်သတ်ချက် (သို့) ချွင်းချက်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[ကြိ] သဘောတူသည်၊ သဘောတူညီမှုရသည်2ကောင်းပြီ၊ သဘောတူသည်၊ အိုကေ3နောက်ဆုံးတော့၊ တကယ်တမ်းတော့4[ကြိ] အပြီးသတ်သည်၊ အတည်ပြုသတ်မှတ်သည်ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ข้อแม้kôr máeข้อแม้kôr máe1အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်2ကန့်သတ်ချက်၊ ချွင်းချက်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอาจจะàat jàอาจจะàat jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1အချိန်မှန်သော2အချိန်မှန် (ကြိယာဝိသေသန)
သူက ကူညီရန် သဘောတူခဲ့သော်လည်း သူ အချိန်မှန်ချင်မှ မှန်မည်ဟူသော ကန့်သတ်ချက်ဖြင့်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်2စည်းကမ်းချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ3ကန့်သတ်ချက်
- သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်
- စည်းကမ်းချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ
- ကန့်သတ်ချက်
ข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòtစည်းမျဉ်း၊ လိုအပ်ချက်၊ သတ်မှတ်ချက်၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်
စည်းမျဉ်း၊ လိုအပ်ချက်၊ သတ်မှတ်ချက်၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်
ข้อจำกัดkôr jam-gàtข้อจำกัดkôr jam-gàtကန့်သတ်ချက်၊ ချုပ်ချယ်မှု
ကန့်သတ်ချက်၊ ချုပ်ချယ်မှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ข้อแม้kôr máeข้อแม้kôr máeအခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်