ขุนพล
kŭn pon
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဗိုလ်ချုပ်၊ စစ်သေနာပတိ
အထူးသဖြင့် သမိုင်းဝင် သို့မဟုတ် မော်ကွန်းဝင် နောက်ခံသမိုင်းများတွင် ရာထူးကြီးမားသော စစ်သေနာပတိ သို့မဟုတ် ဗိုလ်ချုပ်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယခေတ်2အယုဒ္ဓယခေတ်မှ / အယုဒ္ဓယခေတ်လက်ရာมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ขุนพลkŭn ponขุนพลkŭn pon1ဗိုလ်ချုပ်၊ စစ်သေနာပတိ2အဓိကကျသောပုဂ္ဂိုလ်၊ ခေါင်းဆောင်ผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)กล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăanသတ္တိရှိသော၊ ရဲရင့်သောหลายท่านlăai tâanหลายท่านlăai tâanလူများစွာ (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpông bâan meuuangปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpông bâan meuuangနိုင်ငံကိုကာကွယ်ရန်
အယုဒ္ဓယခေတ်တွင် တိုင်းပြည်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခဲ့သော ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသည့် စစ်သူကြီးများစွာ ရှိခဲ့သည်။
2နာမ်C1
အဓိကကျသောပုဂ္ဂိုလ်၊ ခေါင်းဆောင်
နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး သို့မဟုတ် အားကစားစသည့် နယ်ပယ်တစ်ခုခုတွင် ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိသော ခေါင်းဆောင် သို့မဟုတ် အဓိကကျသောပုဂ္ဂိုလ်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်ขุนพลkŭn ponขุนพลkŭn pon1ဗိုလ်ချုပ်၊ စစ်သေနာပတိ2အဓိကကျသောပုဂ္ဂိုလ်၊ ခေါင်းဆောင်คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanအရေးကြီးပုဂ္ဂိုလ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วงการwong gaanวงการwong gaanနယ်ပယ်၊ အသိုင်းအဝိုင်း၊ လောကอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sáp1အိမ်ခြံမြေ၊ ရွှေ့ပြောင်းမရသော ပိုင်ဆိုင်မှု2အိမ်ခြံမြေလုပ်ငန်း
သူ့ကို အိမ်ခြံမြေလောက၏ အဓိကပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápစစ်သူကြီး၊ ဗိုလ်ချုပ်
စစ်သူကြီး၊ ဗိုလ်ချုပ်
จอมทัพjom tápจอมทัพjom táp1စစ်သေနာပတိချုပ်2စစ်သေနာပတိ ဘုရင် (သမိုင်း/စာပေ)
- စစ်သေနာပတိချုပ်
- စစ်သေနာပတိ ဘုရင် (သမိုင်း/စာပေ)
นายทัพnaai tápนายทัพnaai táp1တပ်မှူး၊ ဗိုလ်ချုပ် (စစ်တပ်၏)2အဓိကမဟာဗျူဟာမှူး၊ အဓိကအဖွဲ့၏ ခေါင်းဆောင် (တင်စားချက်)
- တပ်မှူး၊ ဗိုလ်ချုပ် (စစ်တပ်၏)
- အဓိကမဟာဗျူဟာမှူး၊ အဓိကအဖွဲ့၏ ခေါင်းဆောင် (တင်စားချက်)
แกนนำgaen namแกนนำgaen namအဓိကခေါင်းဆောင်၊ အမာခံခေါင်းဆောင်
အဓိကခေါင်းဆောင်၊ အမာခံခေါင်းဆောင်
ทหารเอกtá-hăan èkทหารเอกtá-hăan èkအဓိကစစ်သည်တော်၊ ထိပ်တန်းစစ်သား
အဓိကစစ်သည်တော်၊ ထိပ်တန်းစစ်သား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขุนพลkŭn ponขุนพลkŭn ponဗိုလ်ချုပ်၊ စစ်သေနာပတိ