ขาดกลาง(kàat glaang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အလယ်မှ ပြတ်သွားသည်
အလယ်တည့်တည့်မှ ကျိုးသွားခြင်း၊ ပြတ်သွားခြင်း (သို့) စုတ်ပြတ်သွားခြင်းကြောင့် အပိုင်းနှစ်ပိုင်းကွဲသွားသည်။
ဥပမာများ
เชือกchûueakเชือกchûueak1အိမ်မွေးဆင်များအတွက် အရေအတွက်ပြပုဒ်2ကြိုးขาดกลางkàat glaangขาดกลางkàat glaang1အလယ်မှ ပြတ်သွားသည်2အလယ်မှ ပြတ်နေသောตอนที่dton têeตอนที่dton têe1အပိုင်း/အခန်း (နံပါတ်တပ်ထားသော မှတ်သားချက်)2အချိန်တွင်၊ ...တုန်းကฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ดึงdeungดึงdeung1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)3ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်4ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်
ကျွန်တော် ဆွဲလိုက်တဲ့အခါ ကြိုးက အလယ်ကနေ ပြတ်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoตกใจdtòk jaiมากmâakเมื่อmêuuaสายกีตาร์săai gee-dtaaขาดกลางkàat glaangระหว่างrá-wàangการแสดงคอนเสิร์ตgaan sà-daeng kon-sèrt
ဖျော်ဖြေပွဲအတွင်း ဂစ်တာကြိုးက အလယ်ကနေ ပြတ်သွားတဲ့အတွက် သူ တော်တော်လေး လန့်သွားခဲ့တယ်။
ไม้พายmáai paaiเก่าๆgào gàoอันนั้นan nánขาดกลางkàat glaangทันทีที่tan-tee têeเขาkăoพยายามpà-yaa-yaamจะjàพายเรือpaai reuuaออกจากòk jàakฝั่งfàng
သူ လှေကို ကမ်းကနေ လှော်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားလိုက်တာနဲ့ အဲဒီ လှေတက်အဟောင်းကြီးက အလယ်ကနေ တန်းပြတ်သွားတယ်။
ด้วยdûuayแรงลมraeng lomที่têeพัดpátกระโชกgrà-chôhkอย่างรุนแรงyàang run raengเสาธงsăo tongเก่าๆgào gàoต้นdtônนั้นnánจึงjeungโค่นkôhnและláeขาดกลางkàat glaangลงมาlong maaพาดpâatกับgàpสายไฟsăai fai
ပြင်းထန်သော လေပြင်းများကြောင့် ထိုတိုင်ဟောင်းကြီးသည် လဲကျပြီး အလယ်မှ ကျိုးသွားကာ လျှပ်စစ်မီးကြိုးများပေါ်သို့ တင်သွားခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB1
အလယ်မှ ပြတ်နေသော
အလယ်မှတ်မှ ပြတ်တောက်နေသော အခြေအနေ၊ အလယ်တည့်တည့်မှ အပိုင်းနှစ်ပိုင်း ကွဲနေခြင်း။
ဥပမာများ
ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tátပေတံของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ขาดkàatขาดkàat1ဆုတ်ပြဲသည်၊ ပြဲသွားသည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1အလယ်တည့်တည့်၊ အလယ်ဗဟို၌2အလယ်၊ အလယ်ဗဟို3အလယ်၊ ဗဟို (အလယ်တွင်တည်ရှိသော)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ใช้ไม่ได้chái mâi dâiใช้ไม่ได้chái mâi dâi1လက်ခံနိုင်စရာမရှိသော2အသုံးပြု၍မရသော၊ အလုပ်မလုပ်သောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်တော့်ပေတံက အလယ်ကနေ ကျိုးသွားပြီ။ အဲဒါကို သုံးလို့မရတော့ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
တောထဲမှာ အလယ်ကနေ ပြတ်တောက်နေတဲ့ သစ်သားတံတားပျက်တစ်ခုကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့တယ်။
แผ่นซีดีpàen see deeเป็นรอยbpen roiและláeขาดกลางkàat glaangทำให้tam hâiไม่สามารถmâi săa-mâatเล่นlênเพลงplayngได้เลยdâai loei
စီဒီပြားက ခြစ်ရာတွေထင်ပြီး အလယ်ကနေ ကွဲနေတာကြောင့် လုံးဝဖွင့်ကြည့်လို့ မရတော့ဘူး။
หลักฐานlàk tăanชิ้นสำคัญchín săm-kanคือkeuชิ้นส่วนchín sùuanของkŏngไม้พายmáai paaiที่têeขาดกลางkàat glaangซึ่งsêungถูกtòokพัดมาpát maaเกยตื้นgeoi dtêunอยู่yòoบนbonชายหาดchaai hàat
အဓိက သက်သေခံပစ္စည်းကတော့ ကမ်းခြေမှာ လာတင်နေတဲ့ အလယ်ကနေ ကျိုးနေတဲ့ လှေတက်အပိုင်းအစတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขาดกลางkàat glaangขาดกลางkàat glaangအလယ်မှ ပြတ်သွားသည်