โค่น
kôonအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ခုတ်လှဲသည်
မတ်တတ်ရပ်နေသောအရာ၊ အထူးသဖြင့် သစ်ပင် သို့မဟုတ် တိုင်ကို ခုတ်လှဲခြင်း သို့မဟုတ် တွန်းလှဲခြင်း။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်โค่นkôonโค่นkôon1ခုတ်လှဲသည်2ဖြုတ်ချသည်ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ขวางkwǎangขวางkwǎang1ပိတ်ဆို့သည်။ တားဆီးသည်။2ကန့်လန့်ဖြတ်။3ဆန့်ကျင်တတ်သော။ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnလမ်း၊ လမ်းမเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)
မနေ့က လမ်းပိတ်နေသည့် သစ်ပင်ကို ရွာသားများက ဝိုင်းဝန်းခုတ်လှဲပေးခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างchângต้องdtɔ̂ngใช้cháiเลื่อยยนต์lʉ̂ʉai-yonเพื่อpʉ̂ʉaโค่นเสาkôon-sǎoเก่าgàoอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
အလုပ်သမားများသည် တိုင်ဟောင်းကို ဂရုတစိုက် လှဲချရန်အတွက် စက်လွှကို အသုံးပြုခဲ့ရသည်။
เขาkǎoจ้างjâangทีมงานtiim-ngaanมาmaaโค่นkôonต้นสนdtôn-sǒnสูงsǔungข้างบ้านkâang-bâanก่อนgɔ̀ɔnพายุpaa-yúจะjàมาmaa
မုန်တိုင်းမလာခင် သူသည် အိမ်ဘေးရှိ ထင်းရှူးပင်အမြင့်ကြီးကို ခုတ်လှဲရန် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ငှားရမ်းခဲ့သည်။
เจ้าหน้าที่ป่าไม้jâao-nâa-tîi-bpàa-máaiอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiโค่นkôonต้นไม้dtôn-máaiที่tîiเอนeenพาดpâatสายไฟsǎai-faiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอันตรายan-dtà-raai
အန္တရာယ်ကင်းစေရန်အတွက် လျှပ်စစ်မီးကြိုးများပေါ်သို့ ကိုင်းညွတ်နေသော သစ်ပင်ကို ခုတ်လှဲရန် သစ်တောအရာရှိများက ခွင့်ပြုခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ဖြုတ်ချသည်
ခေါင်းဆောင်၊ အစိုးရ သို့မဟုတ် ချန်ပီယံတစ်ဦးကို အာဏာ သို့မဟုတ် ရာထူးမှ အင်အားသုံး၍သော်လည်းကောင်း၊ ပြတ်သားသောလုပ်ရပ်ဖြင့်သော်လည်းကောင်း ဖယ်ရှားပစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူรวมตัวกันruuam-dtuua-ganรวมตัวกันruuam-dtuua-gan1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2ပူးပေါင်းသည်၊ စုပေါင်းဖွဲ့စည်းသည်3ပေါင်းစည်းသွားသည်၊ စုပေါင်းသွားသည် (သိပ္ပံ)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။โค่นkôonโค่นkôon1ခုတ်လှဲသည်2ဖြုတ်ချသည်รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ၊ နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်များที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ทุจริตtút-jà-rìtทุจริตtút-jà-rìt1အဂတိလိုက်စားသော၊ ရိုးသားမှုမရှိသော၊ လိမ်လည်သော2အဂတိလိုက်စားသည်၊ လိမ်လည်သည်
အဂတိလိုက်စားသော အစိုးရကို ဖြုတ်ချရန် ပြည်သူများ စုဝေးခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กัปตันทีมgàp-dtan-tiimหน้าใหม่nâa-màiโค่นkôonแชมป์chɛ́mเก่าgàoจนได้jon-dâaiถ้วยtûuaiกลับบ้านglàp-bâan
အသင်းခေါင်းဆောင်သစ်သည် လက်ရှိချန်ပီယံကို အနိုင်ယူပြီး ဆုဖလားကို အိမ်သို့ သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။
พรรคฝ่ายค้านpák-fàai-káanประกาศbprà-gàatยุทธศาสตร์yút-tá-sàatเพื่อpʉ̂ʉaโค่นkôonผู้นำเผด็จการpûu-nam-pà-dèt-gaanภายในpaai-naiปีนี้bpii-níi
အတိုက်အခံပါတီသည် ယခုနှစ်အတွင်း အာဏာရှင်ခေါင်းဆောင်ကို ရာထူးမှဖယ်ရှားရန် မဟာဗျူဟာတစ်ရပ်ကို ကြေညာခဲ့သည်။
การเปิดโปงgaan-bpə̀ət-bpoongคดีká-diiคอร์รัปชันkɔɔ-ráp-chânครั้งใหญ่kráng-yàiกลายเป็นglaai-bpenชนวนchá-nuuanให้hâiโค่นkôonคณะká-náผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatลงlongอย่างเด็ดขาดyàang-dèt-kàat
ကြီးမားသော အဂတိလိုက်စားမှုဖြစ်ရပ်ကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခြင်းသည် အာဏာရအုပ်စုကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရာထူးမှဖယ်ရှားရန် အစပျိုးမှုဖြစ်လာခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
kôon
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |