กองพัน(gong pan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တပ်ရင်း (စစ်တပ်)
တပ်ခွဲအများအပြားပါဝင်လေ့ရှိပြီး ဒုတိယဗိုလ်မှူးကြီးတစ်ဦးမှ တပ်မှူးအဖြစ် ကွပ်ကဲလေ့ရှိသော စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ တပ်ဖွဲ့
ဥပမာများ
ผู้พันpôo panผู้พันpôo panဗိုလ်မှူးကြီး (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)รับหน้าที่ráp nâa têeรับหน้าที่ráp nâa têeတာဝန်ယူခြင်း၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခြင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้บังคับกองpôo bang-káp gongผู้บังคับกองpôo bang-káp gongဌာနခွဲမှူး၊ တပ်မမှူးพันpanพันpan1ထောင် (၁,၀၀၀)2ထောင် (ပမာဏပြ)3ရစ်ပတ်သည်၊ ပတ်တီးစည်းသည်4ချည်နှောင်သည်၊ ရစ်ချည်သည်5ဆွေမျိုး၊ မျိုးဆက်6ပါဝင်ပတ်သက်သည်၊ ငြိတွယ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กองร้อยgong róiกองร้อยgong róiတပ်ခွဲ (စစ်တပ်)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)กองgongกองgong1စုပုံသည်၊ ထပ်သည်2အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်3ဌာနခွဲ၊ ဌာန၊ တပ်ရင်း4အပုံ၊ အုပ်စု၊ တပ်ဖွဲ့၊ ရုပ်ရှင်စသည်တို့ကို ရေတွက်သော စကားလုံးอยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâi(တစ်ခုခု)၏ အောက်တွင်ရှိသည်၊ လိုက်နာရသည်การบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaaการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaa1အမိန့်ပေးကွပ်ကဲမှု / ညွှန်ကြားအုပ်ချုပ်မှု2အမိန့်ပေးခွင့်အာဏာ
ဒုတိယဗိုလ်မှူးကြီးဟာ သူ့ရဲ့ကွပ်ကဲမှုအောက်မှာ တပ်ခွဲအများအပြားရှိတဲ့ တပ်ရင်းတစ်ခုကို ကွပ်ကဲပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2
တပ်ရင်း (သင်္ချာပစ္စည်း)
စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအသုံးအနှုန်းတွင် တပ်ရင်းများအတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း
ဥပမာများ
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1ကြည်းတပ်၊ စစ်တပ်2အုပ်စုကြီးส่งทหารsòng tá-hăanส่งทหารsòng tá-hăan1တိုက်ခိုက်ရေးမဟုတ်သော တာဝန်များအတွက် စစ်တပ်စေလွှတ်ခြင်း2စစ်ဆင်ရေးအတွက် (တစ်နေရာရာသို့) တပ်ဖွဲ့ဝင်များ စေလွှတ်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสามsăamสามsăam1သုံး (၃)2တတိယ (အစဉ်ပြ)กองพันgong panกองพันgong pan1တပ်ရင်း (စစ်တပ်)2တပ်ရင်း (သင်္ချာပစ္စည်း)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ภารกิจบรรเทาpaa-rá-gìt ban-taoภารกิจบรรเทาpaa-rá-gìt ban-taoကယ်ဆယ်ရေးမစ်ရှင်ภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1ဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး2သဘာဝဘေးအန္တရာယ်
စစ်တပ်သည် သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများတွင် ကူညီရန် တပ်ရင်းသုံးရင်းကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กองพันgong panกองพันgong panတပ်ရင်း (စစ်တပ်)