การบังคับบัญชา(gaan bang-káp ban-chaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အမိန့်ပေးကွပ်ကဲမှု / ညွှန်ကြားအုပ်ချုပ်မှု
စစ်တပ်၊ အစိုးရ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီစသည့် အဖွဲ့အစည်းများအတွင်း အထက်မှ အောက်သို့ အမိန့်ပေးညွှန်ကြားခြင်းနှင့် ထိန်းချုပ်ကွပ်ကဲခြင်း
ဥပမာများ
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1လူသစ် / ဝန်ထမ်းသစ်2ချစ်သူအသစ် / ရည်းစားသစ်มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaaiစတိုင်ကျသောการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaaการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaa1အမိန့်ပေးကွပ်ကဲမှု / ညွှန်ကြားအုပ်ချုပ်မှု2အမိန့်ပေးခွင့်အာဏာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1တင်းကျပ်သော၊ တိကျပြတ်သားသော (စည်းကမ်း)2တင်းကျပ်သော၊ စေ့စပ်သေချာသော (ထိန်းချုပ်မှု)กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်คนเก่าkon gàoคนเก่าkon gào1ချစ်သူဟောင်း2ယခင်တာဝန်ယူခဲ့သူ3ဝါရင့်သူ၊ လုပ်သက်ရင့်သူ
မန်နေဂျာအသစ်က အရင်လူထက် ပိုပြီးတင်းကျပ်တဲ့ ကွပ်ကဲမှုပုံစံရှိတယ်။
2နာမ်B2
အမိန့်ပေးခွင့်အာဏာ
အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတွင် လက်အောက်ငယ်သားများအပေါ် ဆုံးဖြတ်ချက်ချရန်နှင့် အမိန့်ပေးညွှန်ကြားရန် တရားဝင် အခွင့်အာဏာ သို့မဟုတ် လုပ်ပိုင်ခွင့်
ဥပမာများ
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1ပါဝါရှိသည်၊ အခွင့်အာဏာရှိသည်2အာဏာရှိသော၊ အခွင့်အာဏာရှိသောการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaaการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaa1အမိန့်ပေးကွပ်ကဲမှု / ညွှန်ကြားအုပ်ချုပ်မှု2အမိန့်ပေးခွင့်အာဏာโดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrongတိုက်ရိုက်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1တာဝန်ရှိသည်2လုပ်ဆောင်ချက်ရှိသည်ประสานงานbprà-săan ngaanประสานงานbprà-săan ngaan1ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးသည်၊ ဆက်သွယ်ချိတ်ဆက်ပေးသည်2ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်ချိတ်ဆက်ခြင်း
ဒီရာထူးက တိုက်ရိုက်ကွပ်ကဲပိုင်ခွင့် အာဏာမရှိပေမဲ့ ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းပေးဖို့ တာဝန်ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaaการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaaအမိန့်ပေးကွပ်ကဲမှု / ညွှန်ကြားအုပ်ချုပ်မှု