กวนประสาท(guuan bprà-sàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦးအား စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်၊ စိတ်တိုစေရန် တမင်သက်သက် ရန်စသည်
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းกวนประสาทguuan bprà-sàatกวนประสาทguuan bprà-sàat1စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းသော2စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1အပိုင်း/အခန်း (နံပါတ်တပ်ထားသော မှတ်သားချက်)2အချိန်တွင်၊ ...တုန်းကกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ပါဝါ2တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား3လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ4စွမ်းအား၊ ခွန်အားทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး
ငါ အလုပ်လုပ်နေတုန်း လာပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက် မပေးနဲ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
น้องชายnóng chaaiพยายามpà-yaa-yaamกวนประสาทguuan bprà-sàatฉันchănด้วยdûuayการเปิดgaan bpèrtเพลงplayngเสียงดังsĭiang dang
ငါ့မောင်လေးက သီချင်းတွေ အကျယ်ကြီးဖွင့်ပြီး ငါ့ကို စိတ်တိုအောင် လုပ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
เขาkăoชอบchôpกวนประสาทguuan bprà-sàatเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanจนjonไม่มีmâi meeใครkraiอยากyàakคุยด้วยkui dûuai
သူက သူ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးရတာ ဝါသနာပါလွန်းလို့ ဘယ်သူမှ သူ့ကို စကားမပြောချင်ကြတော့ဘူး။
หากhàakคุณkunถูกtòokลูกค้าlûuk-káaกวนประสาทguuan bprà-sàatสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่สุดtêe sùtคือkeuต้องdtôngควบคุมkûap-kumอารมณ์aa-romและláeตอบกลับdtòp glàpอย่างyàangมืออาชีพmeu aa-chêep
အကယ်၍ သင်ဟာ ဖောက်သည်တစ်ဦးရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ရန်စမှုကို ခံရရင်၊ အရေးကြီးဆုံးအချက်က မိမိရဲ့ စိတ်ခံစားချက်ကို ထိန်းချုပ်ပြီး ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်စွာ တုံ့ပြန်ဖို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းသော
သဘာဝအားဖြင့် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ဖွယ်ကောင်းသော သို့မဟုတ် ရန်စလိုသော သဘောရှိသော
ဥပမာများ
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímအပြုံး၊ ပြုံးရွှင်သောအမူအရာของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ช่างchângช่างchâng1လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်2ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံးดูdooดูdoo1စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်2ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်3ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်กวนประสาทguuan bprà-sàatกวนประสาทguuan bprà-sàat1စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းသော2စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည်จริงๆjing jingจริงๆjing jing1[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!2တကယ်၊ အမှန်တကယ်
သူ့ရဲ့ အပြုံးက တကယ်ကို စိတ်တိုစရာ ကောင်းလှပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူ့ရဲ့ ရန်စတဲ့ မေးခွန်းတွေကို ကျွန်တော် လုံးဝမကြိုက်ဘူး။
ท่าทางtâa taangกวนประสาทguuan bprà-sàatของkŏngวัยรุ่นwai rûnกลุ่มglùmนั้นnánทำให้tam hâiชาวบ้านchaao bâanรู้สึกrúu-sèukไม่พอใจmâi por jai
အဲဒီ လူငယ်တစ်စုရဲ့ ရန်စတဲ့ အမူအရာတွေက ရွာသားတွေကို မကျေမနပ် ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะมีjà meeบุคลิกbùk-ká-líkที่têeดูdooยียวนyee yuuanและláeกวนประสาทguuan bprà-sàatแต่dtàeลึกๆléuk léukแล้วláeoเขาkăoเป็นbpenคนkonที่têeมีmeeจิตใจดีjìt jai deeมากmâak
သူ့ရဲ့ စရိုက်က လှောင်ပြောင်တတ်ပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ ကောင်းသော်လည်း စိတ်ထဲမှာတော့ သူက အရမ်းကြင်နာတတ်တဲ့သူ တစ်ယောက်ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปั่นประสาทbpàn bprà-sàatปั่นประสาทbpàn bprà-sàatစိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည် / ဒေါသဆွသည်
စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည် / ဒေါသဆွသည်
กวนตีนguuan dteenกวนตีนguuan dteen1အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော၊ ရန်စသော (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)2ရန်စသည်၊ အနှောင့်အယှက်ပေးသည် (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)
- အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော၊ ရန်စသော (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)
- ရန်စသည်၊ အနှောင့်အယှက်ပေးသည် (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)
ยั่วโมโหyûua moh-hŏhยั่วโมโหyûua moh-hŏhဒေါသထွက်စေသည်၊ ရန်စသည်
ဒေါသထွက်စေသည်၊ ရန်စသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กวนประสาทguuan bprà-sàatกวนประสาทguuan bprà-sàatစိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည်