Perkataan Thai B1

Kosa kata pertengahan untuk cerita, penerangan dan perbualan sebenar.

33,676 perkataan
หอมหวน
hɔ̌ɔm-hǔuan

berbau manis; harum

ขี้ตืด
kîi-dtʉ̀ʉt

kedekut; tangkai jering (tidak rasmi)

มีปากเสียง
mii-bpàak-sǐiang

bertengkar; berbalah [dengan seseorang]

บางกอก
baang-gɔ̀ɔk

Bangkok (nama tradisional Thai)

เพศหญิง
pêet-yǐng

perempuan (jantina)

เลิกร้าง
lə̂ək-ráang

putus hubungan; berpisah; menjadi renggang; bercerai

คนค้าขาย
kon-káa-kǎai

pedagang; penjual; peniaga

เสียเปล่า
sǐia-bplàao

sia-sia

คาดคะเน
kâat-ká-nee

menganggarkan; meramalkan

ทั้งๆ ที่
táng táng têe

walaupun; sungguhpun

เบ้อเริ่ม
bə̂ə-rə̂əm

sangat besar; amat besar

ปีใหม่ไทย
bpii-mài-tai

Tahun Baru Thai (Songkran)

วันขึ้นปีใหม่ไทย
wan-kʉ̂n-bpii-mài-tai

Hari Tahun Baru Thai (Songkran, 13 Apr)

ยุ้งข้าว
yúng-kâao

jelapang padi; kepuk padi

จัดแจง
jàt-jɛɛng

menyusun; mengatur; menyediakan

แม่ค้าแม่ขาย
mɛ̂ɛ-káa-mɛ̂ɛ-kǎai

penjual wanita; penjaja wanita

ภาคการศึกษา
pâak-gaan-sʉ̀k-sǎa

semester; penggal akademik

วงมาร์ชชิ่งแบนด์
wong-máat-chîng-bɛɛn

pancaragam berarak

แตรวง
dtrɛɛ-wong

pancaragam bras

พลาซ่า
plaa-sâa

plaza; pusat beli-belah

พรรคพวก
pák-pûuak

rakan-rakan; teman; klik; sekutu

อย่างไรก็ดี
yàang-rai-gɔ̂-dii

walau bagaimanapun; namun begitu

ของกำนัล
kɔ̌ɔng-gam-nan

hadiah; cenderamata; tanda penghargaan

สรุปความ
sà-rùp-kwaam

meringkaskan [sesuatu]

ขอบพระคุณอย่างสูง
kɔ̀ɔp-prá-kun-yàang-sǔung

Terima kasih banyak (rasmi)

ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง
kɔ̀ɔp-prá-kun-bpen-yàang-yîng

terima kasih banyak-banyak (sangat formal)

กล่าวคำขอบคุณ
glàao-kam-kɔ̀ɔp-kun

mengucapkan terima kasih

ให้ความรู้
hâi-kwaam-rúu

mendidik; memaklumkan

ขาประจำ
kǎa-bprà-jam

pelanggan tetap; pengunjung tetap

ตรวจการ
dtrùuat-gaan

memeriksa; memantau

นายช่าง
naai-châang

jurutera; juruteknik; tukang mahir

พิจารณาใหม่
pí-jaa-rá-naa-mài

mempertimbangkan semula; menyemak semula

งานหลวง
ngaan-lǔuang

kerja kerajaan; perkhidmatan awam

ผู้น้อย
pûu-nɔ́ɔi

orang bawahan; junior

หากว่า
hàak-wâa

jika; asalkan

สถาบันสอนภาษา
sà-tǎa-ban-sɔ̌ɔn-paa-sǎa

sekolah bahasa; institut bahasa

ข้าวเปียก
kâao-bpìiak

puding pulut manis

พื้นๆ
pêun pêun

biasa; asas; ringkas

ห้องแถว
hɔ̂ng-tɛ̌ɛo

rumah kedai; rumah deret

เรือนพัก
rʉʉan-pák

rumah tetamu; tempat penginapan

ที่พักตากอากาศ
tîi-pák-dtàak-aa-gàat

tempat peranginan; penginapan percutian

เหนือผิวน้ำ
nʉ̌ʉa-pǐu-náam

di atas permukaan air

ส่งท้ายปีเก่า
sòng-táai-bpii-gào

melepaskan tahun lama; menutup tahun lama

ขอบคุณจากใจจริง
kɔ̀ɔp-kun-jàak-jai-jing

Terima kasih dari lubuk hati saya; ucapan terima kasih yang tulus ikhlas

ถูกเผง
tùuk-pěeng

tepat sekali; sangat tepat

ถูกเผงเลย
tùuk-pěeng-ləəi

betul-betul tepat!; tepat sekali!

เป๊ะเลย
bpé-ləəi

tepat; persis

เรื่องเล็กน้อย
rʉ̂ʉang-lék-nɔ́ɔi

perkara remeh; isu kecil

สถานสงเคราะห์คนชรา
sà-tǎan-sǒng-krɔ́-kon-chá-raa

rumah orang tua; pusat penjagaan warga emas

ศูนย์ดูแลผู้สูงอายุ
sǔun-duu-lɛɛ-pûu-sǔung-aa-yú

pusat penjagaan warga emas

เรือนรับรอง
rʉʉan-ráp-rɔɔng

balai tetamu; rumah tetamu rasmi

โรงเรียนเตรียมประถม
roong-riian-dtriiam-bprà-tǒm

prasekolah; tadika

โรงเรียนของรัฐ
roong-riian-kɔ̌ɔng-rát

sekolah awam; sekolah kerajaan

โรงเรียนกินนอน
roong-riian-gin-nɔɔn

sekolah berasrama

บ้านพักผู้สูงอายุ
bâan-pák-pûu-sǔung-aa-yú

rumah orang tua; rumah penjagaan

อาคารที่อยู่อาศัย
aa-kaan-tîi-yùu-aa-sǎi

bangunan kediaman

ทาวน์โฮม
taao-hoom

rumah bandar; rumah teres

บ้านตากอากาศ
bâan-dtàak-aa-gàat

rumah percutian; rumah rehat

คำขออภัย
kam-kɔ̌ɔ-à-pai

permohonan maaf

การขออภัย
gaan-kɔ̌ɔ-à-pai

permohonan maaf

ขออภัยด้วย
kɔ̌ɔ-à-pai-dûuai

saya minta maaf; saya memohon maaf

ต้องขออภัยด้วย
dtɔ̂ng-kɔ̌ɔ-à-pai-dûuai

saya mesti memohon maaf

ขอโทษจากใจจริง
kɔ̌ɔ-tôot-jàak-jai-jing

memohon maaf dengan ikhlas

ขอบคุณอย่างสุดซึ้ง
kɔ̀ɔp-kun-yàang-sùt-sʉ́ng

Terima kasih yang mendalam

ขอบคุณทุกท่าน
kɔ̀ɔp-kun-túk-tân

Terima kasih semua (rasmi)

ขอขอบคุณทุกคน
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-kun-túk-kon

Saya/kami ingin mengucapkan terima kasih kepada semua

กรุณารับ
gà-rú-naa-ráp

sila terima/ambil [sesuatu]

สหกิจศึกษา
sà-hà-gìt-sʉ̀k-sǎa

pendidikan koperatif; ko-op

การเปิดรับสมัคร
gaan-bpə̀ət-ráp-sà-màk

pembukaan permohonan; pengambilan permohonan

ที่ทาง
tîi-taang

tanah; hartanah

ปลอบขวัญ
bplɔ̀ɔp-kwǎn

menenangkan; memujuk (untuk memulihkan semangat)

กลางเมือง
glaang-mʉʉang

pusat bandar

เตรียมประถม
dtriiam-bprà-tǒm

pra-rendah; prasekolah

เปิดภาคเรียน
bpə̀ət-pâak-riian

mula penggal sekolah

กล่าวลา
glàao-laa

mengucapkan selamat tinggal; mengucapkan salam perpisahan

ให้รางวัล
hâi-raang-wan

memberi ganjaran; memberikan anugerah

อภัยให้
à-pai-hâi

memaafkan [sso]

น้ำเรียบ
náam-rîiap

air tenang

น้ำเน่า
náam-nâo

air bertakung; air tercemar

น้ำโสโครก
náam-sǒo-krôok

air kotor; kumbahan

น้ำครำ
náam-kram

air kumbahan; air sisa; air kotor bertakung

บอกปัด
bɔ̀ɔk-bpàt

menolak; menepis; menafikan

หนังสือสัญญาเช่า
nǎng-sʉ̌ʉ-sǎn-yaa-châo

perjanjian pajakan; kontrak sewa

ปิดภาคเรียน
bpìt-pâak-riian

ditutup untuk cuti penggal

ขอกราบขอบพระคุณ
kɔ̌ɔ-gràap-kɔ̀ɔp-prá-kun

ucapan terima kasih yang sangat rasmi

ขอบคุณเป็นอย่างสูง
kɔ̀ɔp-kun-bpen-yàang-sǔung

terima kasih banyak-banyak (rasmi)

ขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้
kŏr à-pai nai kwaam mâi sà-dùuak maa ná têe née

kami memohon maaf atas sebarang kesulitan

กรุณายกโทษให้
gà-rú-naa-yók-tôot-hâi

harap dimaafkan; mohon maaf (rasmi/sopan)

รื่นหู
rʉ̂ʉn-hǔu

sedap didengar; merdu

แพร่เชื้อ
prɛ̂ɛ-chʉ́ʉa

menyebarkan penyakit

วินโดว์
win-doo

tetingkap (pengkomputeran)

ผู้ชี้ขาด
pûu-chíi-kàat

pengadil; penimbang tara

ลงกลอน
long-glɔɔn

menyelak [pintu]

รังควาน
rang-kwaan

mengganggu; menyusahkan

บ้านเดิม
bâan-dəəm

rumah asal; rumah dahulu

ครอบครัวแตกแยก
krɔ̂ɔp-kruua-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

keluarga berpecah belah; keluarga pincang

ไม่เห็นชอบ
mâi-hěn-chɔ̂ɔp

tidak meluluskan; tidak menyetujui

งงงวย
ngong-nguuai

sangat keliru; bingung

กาญจนา
gaan-jà-naa

Kanchana (sebuah nama)

วรรณยุกต์โท
wan-ná-yúk-too

tanda nada Thai kedua; mai tho