ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง(kòp prá kun bpen yàang yîng)
Maksud
1Kata NamaB1
terima kasih banyak-banyak (sangat formal)
Cara yang sangat formal untuk menyatakan rasa terima kasih yang mendalam; 'terima kasih banyak-banyak'.
Contoh
ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งkòp prá kun bpen yàang yîngขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งkòp prá kun bpen yàang yîngterima kasih banyak-banyak (sangat formal)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănhadiah; pemberianครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Terima kasih banyak-banyak atas hadiah tersebut.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงkòp prá-kun bpen yàang sŏongขอบพระคุณเป็นอย่างสูงkòp prá-kun bpen yàang sŏongribuan terima kasih (formal)
ribuan terima kasih (formal)
ขอบพระคุณอย่างสูงkòp prá kun yàang sŏongขอบพระคุณอย่างสูงkòp prá kun yàang sŏongTerima kasih banyak (rasmi)
Terima kasih banyak (rasmi)
กราบขอบพระคุณgràap kòp prá kunกราบขอบพระคุณgràap kòp prá kun[!] dengan rasa rendah diri saya mengucapkan terima kasih; setinggi-tinggi penghargaan (sangat rasmi)
[!] dengan rasa rendah diri saya mengucapkan terima kasih; setinggi-tinggi penghargaan (sangat rasmi)
Pecahan Perkataan
+
ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งkòp prá kun bpen yàang yîngขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งkòp prá kun bpen yàang yîngterima kasih banyak-banyak (sangat formal)