อย่างไรก็ดี(yàang rai gô dee)

Maksud

1Kata HubungB1

walau bagaimanapun; namun begitu

Walau bagaimanapun; namun begitu; dalam apa jua keadaan; digunakan untuk memperkenalkan pandangan yang bertentangan.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1kesesakan lalu lintas; kesesakan jalan raya2lalu lintas sesak; mengalami kesesakanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakอย่างไรก็ดีyàang rai gô deeอย่างไรก็ดีyàang rai gô deewalau bagaimanapun; namun begituผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiทันเวลาtan way-laaทันเวลาtan way-laasempat; pada waktunya
Kesesakan lalu lintas sangat teruk hari ini. Walau bagaimanapun, saya tiba di tempat kerja tepat pada masanya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1bagaimana; dengan cara apa2jenis apa; cara yang manaBahagian 1
+
ก็ดีgôr deeก็ดีgôr dee1baik; okey; boleh diterima2adalah baik; sebaik-baiknya3sama ada ... atau ... (kedua-duanya boleh diterima)Bahagian 2
อย่างไรก็ดีyàang rai gô deeอย่างไรก็ดีyàang rai gô deewalau bagaimanapun; namun begitu