ยุ้งข้าว(yúng kâao)

Maksud

1Kata NamaB1

jelapang padi; kepuk padi

Jelapang atau bangunan simpanan padi yang dinaikkan, secara tradisinya dibina di atas tiang untuk menghalang kelembapan dan haiwan perosak.

Contoh

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lampau2dahulu; pada masa lalu; pada masa ituบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapesawah; petani padiส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1majoriti; kebanyakan2kebanyakan; sebahagian besar3kebanyakannya; terutamanya; sebahagian besarnyaจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)ยุ้งข้าวyúng kâaoยุ้งข้าวyúng kâaojelapang padi; kepuk padi
Pada zaman dahulu, kebanyakan rumah petani mempunyai jelapang padi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ยุ้งyúngยุ้งyúng1jelapang; kepuk padi2tong beras (bekas)Bahagian 1
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (dimasak)2beras (bijirin/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; padiBahagian 2
ยุ้งข้าวyúng kâaoยุ้งข้าวyúng kâaojelapang padi; kepuk padi