ไอริส(ai-rít)
Maksud
1Kata NamaB2
bunga iris
sejenis tumbuhan tinggi dengan bunga yang besar dan menonjol; bunga iris
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดอกdòkดอกdòk1penjodoh bilangan: bunga dan objek serupa2bunga; kuntuman3faedah (kewangan)ไอริสai-rítไอริสai-rít1iris mata2bunga irisสีม่วงsĕe mûuangสีม่วงsĕe mûuang1ungu; lila (warna)2ungu; lila (berwarna)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3menandakan pengekalan benda atau keadaan4membiarkan (sesuatu) seadanya5mengetepikan; menyimpan6menyimpan (rambut/misai/dll.)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanhalaman belakang; taman belakang
Saya suka bunga iris ungu yang ditanam di halaman belakang rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia membeli sejambak bunga iris untuk teman wanitanya pada ulang tahun mereka.
ดอกdòkไอริสai-rítเป็นbpenพืชpêutที่têeชอบchôpแสงแดดsăeng dàetจัดjàtและláeต้องการdtông gaanดินdinที่têeระบายน้ำrá-baai náamได้ดีdâai dee
Iris adalah tumbuhan yang menyukai cahaya matahari penuh dan memerlukan tanah yang mempunyai saliran baik.
ในnaiภาษาดอกไม้paa-săa dòk máiดอกdòkไอริสai-rítเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความศรัทธาkwaam sàt-taaและláeความหวังkwaam wăng
Dalam bahasa bunga, iris adalah simbol kepercayaan dan harapan.
2Kata NamaB2
iris mata
bahagian berwarna pada mata di sekeliling anak mata
Contoh
ไอริสai-rítไอริสai-rít1iris mata2bunga irisในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ดวงตาduuang dtaaดวงตาduuang dtaamataของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lásetiap (item diambil kira secara berasingan)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1corak; motif hiasan2gaya; sentuhan tersendiriที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganberbeza; tidak samaเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)
Iris pada mata setiap orang mempunyai corak yang unik sepenuhnya.
3 contoh lagiPapar kurang
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaไอริสai-rítมีหน้าที่mee nâa têeควบคุมkûap-kumแสงsăengที่têeเข้าสู่kâo sòoดวงตาduuang dtaa
Doktor berkata iris mempunyai fungsi mengawal cahaya yang masuk ke dalam mata.
ระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paiใหม่màiของkŏngบริษัทbò-rí-sàtใช้cháiการสแกนgaan sà-gaenไอริสai-rítเพื่อpêuuaยืนยันตัวตนyeun-yan dtuua dton
Sistem keselamatan baharu syarikat itu menggunakan imbasan iris untuk mengesahkan identiti.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสีsĕeไอริสai-rítอาจàatเป็นbpenสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanถึงtĕungโรคตาrôhk dtaaบางชนิดbaang chá-nítได้dâi
Perubahan warna iris boleh menjadi tanda amaran bagi penyakit mata tertentu.