ไปเช็ค
bpai-chékMaksud
1Kata KerjaA2
pergi periksa [sesuatu]; pergi dan lihat
Pergi ke suatu tempat untuk memeriksa, menentusahkan, atau melihat sesuatu secara langsung.
Contoh
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak; jika tidak (bahasa percakapan)5sekejap ... sekejap ...ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ไปเช็คbpai-chékไปเช็คbpai-chék1pergi periksa [sesuatu]; pergi dan lihat2pergi untuk diperiksa; pergi periksa [sesuatu]ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; gol4pintu masuk; jalan mendapat akses (kiasan)
Saya akan pergi periksa pintu itu.
3 contoh lagiPapar kurang
Adakah anda sudah pergi periksa sama ada surat telah sampai?
Saya akan pergi periksa di dapur untuk melihat apa yang ada untuk dimakan.
ก่อนgɔ̀ɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanอย่าลืมyàa-lʉʉmไปเช็คbpai-chékว่าwâaปิดแก๊สbpìt-gɛ́ɛtแล้วlɛ́ɛoหรือยังrʉ̌ʉ-yangนะná
Sebelum keluar rumah, jangan lupa untuk pergi periksa sama ada anda telah mematikan dapur gas.
2Kata KerjaA2
pergi untuk diperiksa; pergi periksa [sesuatu]
Pergi dan mendapatkan pemeriksaan atau penelitian pada sesuatu oleh orang lain, selalunya oleh pakar profesional (cth., doktor, mekanik).
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1tidak sihat; sakit2berasa tidak sihat; sakitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ไปเช็คbpai-chékไปเช็คbpai-chék1pergi periksa [sesuatu]; pergi dan lihat2pergi untuk diperiksa; pergi periksa [sesuatu]ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanhospital
Saya rasa kurang sihat, saya akan pergi membuat pemeriksaan di hospital.
3 contoh lagiPapar kurang
Penyaman udara tidak sejuk langsung, saya perlu membawanya kepada juruteknik untuk diperiksa.
Kereta itu mengeluarkan bunyi yang pelik. Esok, saya akan membawanya ke bengkel untuk diperiksa.
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกrúu-sèukเหนื่อยnèuayบ่อยๆbòi bòiผมpŏmแนะนำให้náe-nam hâiลองlongไปเช็คbpai chékสุขภาพsùk-kà-pâapดูdooนะnáครับkráp
Jika anda sering berasa penat, saya syorkan anda pergi menjalani pemeriksaan kesihatan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bpai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไปเช็คbpai-chékไปเช็คbpai-chékpergi periksa [sesuatu]; pergi dan lihatpergi periksa [sesuatu]; pergi dan lihatPerkataan