โนม(nom)
Maksud
1Kata NamaC1
payudara (slanga, kolokial)
Istilah slanga dialek atau kolokial bagi payudara wanita; kedengaran agak kasar dalam pelbagai konteks.
Contoh
พวกpûuakพวกpûuak1kumpulan; set; kategori2golongan itu; mereka (awalan kata jamak)3kami; anda semua; mereka (penanda jamak untuk kata ganti nama/nama)4orang-orang itu (sering kali menghina)5geng; puak; klikวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1remaja; golongan belia2masa remaja; zaman remaja3keremajaan; untuk remaja; gaya mudaผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1lelaki2golongan lelaki; jantina lelaki3teman lelaki (tidak formal)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แอบมองàep mongแอบมองàep mongmengintai ([seseorang]/[sesuatu]); melihat [seseorang]/[sesuatu] secara rahsiaผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1wanita; perempuan dewasa2wanita; perempuan (sebagai penerang)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)โนมnomโนมnompayudara (slanga, kolokial)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)
Budak-budak lelaki remaja suka mencuri pandang wanita itu kerana dia mempunyai payudara yang besar.