แคล
klɛɛMaksud
1Kata NamaA2
kalori
unit tenaga, terutamanya merujuk kepada tenaga yang dibekalkan oleh makanan (singkatan bagi แคลอรีแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-rii1calorie (kcal; nutrition)2calorie (cal; small calorie))
Contoh
เค้กkéekเค้กkéekkek (pencuci mulut manis yang dibakar)ชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1kepingan/barang ini2ini, bagi sesuatu bahagian atau barangมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแคลklɛɛแคลklɛɛ1kalori2penjodoh bilangan: kalori3kalkulusเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)
Potongan kek ini mempunyai banyak kalori.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya mahu mengurangkan berat badan, jadi saya perlu mengira kalori setiap hari.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakกินginอาหารaa-hǎanที่tîiแคลklɛɛต่ำdtàmช่วยให้chûuai-hâiเราraoควบkûuapคุมน้ำหนักkum-nám-nàkได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Memilih untuk makan makanan rendah kalori membantu kita mengawal berat badan dengan lebih mudah.
2Kata NamaA2
penjodoh bilangan: kalori
Penjodoh bilangan yang digunakan secara tidak formal untuk mengira tenaga dalam kilokalori; diletakkan selepas nombor.
3Kata NamaB2
kalkulus
cabang matematik (singkatan bagi แคลคูลัสแคลคูลัสklɛɛ-kuu-lát1tartar; dental calculus2calculus (math))
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)สอบตกsɔ̀ɔp-dtòkสอบตกsɔ̀ɔp-dtòk1gagal (peperiksaan/ujian); tidak lulus2gagal memenuhi jangkaan/standard (kiasan)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaran3pengetahuan; kemahiran; disiplin4seni esoterik atau ilmu ghaibแคลklɛɛแคลklɛɛ1kalori2penjodoh bilangan: kalori3kalkulusอีกแล้วìik-lɛ́ɛoอีกแล้วìik-lɛ́ɛolagi; sekali lagi (selalunya dengan rasa jengkel)
Saya gagal peperiksaan kalkulus lagi.
3 contoh lagiPapar kurang
Esok kami ada kuiz kalkulus pada pukul lapan pagi.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakเรียนriianคณะวิศวกรรมศาสตร์ká-ná-wít-sà-wá-gam-sàatคุณkunจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanวิชาwí-chaaแคลklɛɛที่tîiแน่นnɛ̂nพอสมควรpɔɔ-sǒm-kuuan
Jika anda ingin belajar di fakulti kejuruteraan, anda memerlukan asas yang agak kuat dalam kalkulus.
อาจารย์aa-jaanสั่งให้sàng-hâiพวกเราpûuak-raoช่วยกันchûuai-ganแก้โจทย์gɛ̂ɛ-jòotแคลklɛɛที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnห้าhâaข้อkɔ̂ɔในช่วงnai-chûuangวันหยุดสุดสัปดาห์wan-yùt-sùt-sàp-daaนี้níi
Profesor menugaskan kami untuk bekerjasama menyelesaikan lima masalah kalkulus yang kompleks sepanjang hujung minggu ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan คล, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
klɛɛ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |