เสมิง
sà-mə̌əngMaksud
1Kata NamaC1
gelaran lama bagi bangsawan Mon/Burma
gelaran lama yang digunakan sebelum nama bangsawan, panglima, atau pemerintah Mon atau Burma
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)หนังสือประวัติศาสตร์nǎng-sʉ̌ʉ-bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์nǎng-sʉ̌ʉ-bprà-wàt-dtì-sàatbuku sejarah; karya sejarahมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngsebutan; rujukanแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápแม่ทัพmɛ̂ɛ-táp1jeneral; komander tentera2pemimpin utama; ketua usaha besar (kiasan)ชาวมอญchaao-mɔɔnชาวมอญchaao-mɔɔnorang Mon; masyarakat Monที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalชื่อว่าchʉ̂ʉ-wâaชื่อว่าchʉ̂ʉ-wâadipanggil; dinamakan; dikenali sebagaiเสมิงsà-mə̌əngเสมิงsà-mə̌ənggelaran lama bagi bangsawan Mon/Burmaพระรามprá-raamพระรามprá-raam1Rama (wira epik)2Raja Rama (gelaran raja Thai)
Dalam buku sejarah, seorang jeneral Mon bernama Saming Phra Ram ada disebutkan.
3 contoh lagiPapar kurang
ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngเสมิงsà-mə̌əngเป็นbpenยศyótของkɔ̌ɔngขุนนางkǔn-naangมอญmɔɔnโบราณboo-raanที่tîiมักmákพบpópในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiอิงประวัติศาสตร์ing-bprà-wàt-dtì-sàatเรื่องrʉ̂ʉangราชาธิราชraa-chaa-tí-râat
Gelaran 'Saming' ialah pangkat bangsawan Mon purba yang sering dijumpai dalam karya sastera sejarah 'Rajadhiraj'.
เสมิงsà-mə̌əngนครná-kɔɔnอินinทร์tɔɔได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiจากjàakพระเจ้าprá-jâaoกรุงgrungหงสาวดีhǒng-sǎa-wá-diiให้hâiยกทัพyók-tápมาmaaตีdtiiเมืองmʉʉangตองอูdtɔɔng-uu
Saming Nakhon In telah ditugaskan oleh Raja Hanthawaddy untuk memimpin tentera menyerang bandar Taungoo.
การใช้gaan-cháiคำนำหน้าชื่อkam-nam-nâa-chʉ̂ʉว่าwâaเสมิงsà-mə̌əngนั้นnánเป็นbpenการแสดงgaan-sà-dɛɛngถึงtʉ̌ngเกียรติยศgìiat-dtì-yótและlɛ́ฐานะtǎa-náอันanสูงsǔungส่งของsòng-kɔ̌ɔngผู้นำpûu-namทางทหารtaang-tá-hǎanในnaiราชสำนักrâat-chá-sǎm-nákมอญmɔɔn
Penggunaan awalan 'Saming' menunjukkan penghormatan dan status tinggi pemimpin tentera dalam istana diraja Mon.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เสมิง disebut สะ-เหมิง?
sà-mə̌əng
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |