ชาวมอญ
chaao-mɔɔnMaksud
1Kata NamaB1
orang Mon; masyarakat Mon
seseorang daripada kumpulan etnik Mon, atau masyarakat Mon sebagai satu kumpulan; terutamanya di Myanmar dan Thailand.
Contoh
ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanชาวมอญchaao-mɔɔnชาวมอญchaao-mɔɔnorang Mon; masyarakat Mon
Nenek saya ialah orang Mon.
3 contoh lagiPapar kurang
ในช่วงnai-chûuangสงกรานต์sǒng-graanชาวมอญchaao-mɔɔnที่tîiพระpráประbpràแดงdɛɛngจะมีjà-miiการละเล่นgaan-lá-lênพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Semasa Songkran, orang Mon di Phra Pradaeng mempunyai permainan tradisional yang unik.
อาหารaa-hǎanของkɔ̌ɔngชาวมอญchaao-mɔɔnมีmiiหลายอย่างlǎai-yàangที่tîiคล้ายกับkláai-gàpอาหารไทยaa-hǎan-taiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiรสชาติrót-châatเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
Banyak hidangan Mon serupa dengan makanan Thai, tetapi ia mempunyai rasa tersendiri yang unik.
ชุมชนchum-chonชาวมอญchaao-mɔɔnในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiพยายามpá-yaa-yaamอย่างยิ่งyàang-yîngที่จะtîi-jàสืบสานsʉ̀ʉp-sǎanภาษาpaa-sǎaและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngตนdtonไม่ให้mâi-hâiสูญหายไปsǔun-hǎai-bpaiตามdtaamกาลเวลาgaan-wee-laa
Komuniti Mon di Thailand berusaha gigih untuk memelihara bahasa dan budaya mereka supaya ia tidak hilang mengikut peredaran masa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
chaao
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
มอญmɔɔnมอญmɔɔn1orang Mon; etnik Mon2Mon (bahasa)3Mon; berkaitan dengan Monorang Mon; etnik MonBahagian 2
ชาวมอญchaao-mɔɔnชาวมอญchaao-mɔɔnorang Mon; masyarakat Monorang Mon; masyarakat MonPerkataan