เวิร์ด

wə́ət

Maksud

1Kata NamaA2

Microsoft Word

Microsoft Word, aplikasi pemprosesan perkataan yang popular.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiพิมพ์งานpim-ngaanพิมพ์งานpim-ngaanmenaip; melakukan kerja menaipในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)เวิร์ดwə́ətเวิร์ดwə́ət1Microsoft Word2dokumen Wordทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Saya menaip kerja saya dalam Word setiap hari.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanครูสอนkruu sŏnวิธีwí-teeจัดjàtหน้ากระดาษnâa grà-dàatในnaiเวิร์ดwêrt
Semalam guru mengajar cara mengatur halaman dalam Word.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngแทรกsɛ̂ɛkรูปrûupและlɛ́ตารางdtaa-raangในnaiเวิร์ดwə́ətให้hâiเสร็จsètก่อนgɔ̀ɔnส่งsòngหัวหน้าhǔua-nâa
Esok saya perlu menyiapkan kerja memasukkan imej dan jadual dalam Word sebelum menghantarnya kepada bos saya.
ถ้าtâaใช้cháiเวิร์ดwə́ətเป็นbpenเราraoจะjàจัดรูปแบบjàt-rûup-bɛ̀ɛpรายงานraai-ngaanได้dâaiสวยsǔuaiและlɛ́อ่านง่ายàan-ngâaiขึ้นkʉ̂nมากmâak
Jika anda tahu menggunakan Word, anda akan dapat memformat laporan dengan lebih cantik dan menjadikannya jauh lebih mudah dibaca.
2Kata NamaA2

dokumen Word

Dokumen yang dicipta dengan Microsoft Word; fail .doc atau .docx.

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2tuan guru; mahaguru (hormat)ส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5memancarkan; menghantar; mengeluarkan6mengiringi; menghantar pemergian7borongไฟล์faiไฟล์faifail (digital)เวิร์ดwə́ətเวิร์ดwə́ət1Microsoft Word2dokumen Wordให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiทางtaangทางtaang1jalan; laluan2arah; sisi3kaedah; cara; gaya4dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)5penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara6dari segi; dalam bidang7pihak (institusi)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1e-mel2meng-e-mel [seseorang/sesuatu]
Guru itu menghantar fail Word kepada saya melalui e-mel.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănบันทึกban-têukรายงานraai-ngaanเป็นbpenไฟล์faaiเวิร์ดwêrtไว้บนwái bonเดสก์ท็อปdét-tóp
Semalam saya menyimpan laporan tersebut sebagai fail Word di desktop.
พรุ่งนี้prûng-níiช่วยchûuaiแปลงไฟล์bplɛɛng-faiเวิร์ดwə́ətเป็นbpenพีดีเอฟpii-dii-éepก่อนgɔ̀ɔnส่งsòngได้ไหมdâai-mǎi
Esok, bolehkah anda menukar fail Word tersebut kepada PDF sebelum menghantarnya?
ถ้าtâaเธอtəəเปิดbpə̀ətไฟล์faiเวิร์ดwə́ətฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùtเราraoจะjàตรวจdtrùuatรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpเอกสารèek-gà-sǎanร่วมกันrûuam-ganได้dâaiทันทีtan-tii
Jika anda membuka fail Word yang terkini, kita boleh menyemak pemformatan dokumen itu bersama-sama dengan segera.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa เวิร์ด disebut เวิ้ด?

wə́ət

  • Huruf senyapร์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.Nada sebutanDalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi, seolah-olah ditulis เวิ้ด (wə́ət). Mengikut peraturan ejaan nadanya Menurun.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

HasilNada sebutan

Nada Tinggi

wə́ət

Bermula tinggi dan terus naik.

Peraturan ejaan: Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Nada sebutan Dalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi. Mengikut peraturan ejaan nadanya Menurun, tetapi kata pinjaman ini mengikut sebutan sebenar. Sebut seolah-olah ditulis เวิ้ด (wə́ət).

ร์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Carta menunjukkan peraturan ejaan. Dalam bahasa Thai harian, suku kata ini disebut dengan nada Tinggi.

Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada