เมพ(mêp)
Maksud
1Kata SifatB2
tahap dewa; pro (slanga)
sangat mahir tahap dewa (slanga internet Thai). Varian anjakan papan kekunci bagi perkataan เทพเทพtêhp1dewa; tuhan2dewa; makhluk syurgawi (sastera)3ilahi; seperti dewa4hebat; bertaraf dewa (slanga) 'thêp' (“dewa”). Digunakan untuk memuji kebolehan hebat seseorang, terutamanya dalam permainan video.
Contoh
นายnaaiนายnaai1Encik (gelaran lelaki)2bos; majikan; ketua3ketua; pemimpin; tuan4awak / engkau (kepada orang bawahan lelaki; kuno/formal/diraja)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain permainanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sangat bagus (dalam [sesuatu]); sangat berkemahiran2syabas!; kerja yang bagus!โคตรkôhtโคตรkôht1keturunan; salasilah; suku (formal/sastera)2sangat; amat (kata penguat slanga)3sangat; melampau (kata penguat slanga)เมพmêpเมพmêptahap dewa; pro (slanga)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Anda bermain permainan ini dengan sangat baik. Sangat hebat!