แวบเดียว(wáep dieow)
Maksud
1Kata KeteranganB1
seketika; dalam sekelip mata
Untuk tempoh masa yang amat singkat; sekelip mata atau sekejap.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1berjalan lalu; melepasi (dengan berjalan kaki)2berjalan melalui; merentasi (dengan berjalan kaki)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)แวบเดียวwáep dieowแวบเดียวwáep dieowseketika; dalam sekelip mata
Saya melihat dia berjalan melepasi saya sekilas sahaja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ครู่เดียวkrôo diiaoครู่เดียวkrôo diiaosebentar; sekejap
sebentar; sekejap
แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1sekejap; sebentar sahaja2tunggu sekejap!
- sekejap; sebentar sahaja
- tunggu sekejap!
แว้บwáepแว้บwáep1memancar; muncul/hilang seketika2seketika; sekelip mata3wus!; zup! (onomatopoeia)
- memancar; muncul/hilang seketika
- seketika; sekelip mata
- wus!; zup! (onomatopoeia)
ฟึ่บfêupฟึ่บfêup1wus!; desir! (onomatopoeia)2sekelip mata; dalam satu gerakan pantas
- wus!; desir! (onomatopoeia)
- sekelip mata; dalam satu gerakan pantas
พริบตาเดียวpríp dtaa diiaoพริบตาเดียวpríp dtaa diiaodalam seketika; dalam sekelip mata
dalam seketika; dalam sekelip mata
Pecahan Perkataan
+
แวบเดียวwáep dieowแวบเดียวwáep dieowseketika; dalam sekelip mata