เบลนด์
bleenMaksud
1Kata KerjaA2
mengadun; mencampur hingga sebati
Mengadun atau mencampurkan pelbagai bahan menjadi suatu campuran yang seragam atau halus, selalunya dengan alat pengisar (cth. smoothie, sos, alat solek).
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanเบลนด์สมูทตี้bleen-sà-mùut-dtîiเบลนด์สมูทตี้bleen-sà-mùut-dtîimengisar smutiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เนียนniianเนียนniian1licin; halus (tekstur/kulit)2kelihatan semula jadi; tampak sebati3licik; halus (dilakukan dengan bijak tanpa menarik perhatian)4dengan lancar; tanpa disedari; secara bersahajaหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Sila kisar smoothie itu sehingga halus.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya akan mengisar pisang dengan yogurt untuk membuat sarapan yang ringkas.
Chef mengisar sos itu sehingga sekata, kemudian menuangkannya ke atas pasta.
ช่างแต่งหน้าchâang-dtɛ̀ng-nâaเบลนด์bleenรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnและlɛ́ไฮไลต์hai-láiอย่างyàangเนียนniianเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวpǐuดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Jurusolek mengadun bedak asas dan penyerlah dengan sempurna untuk menjadikan kulit kelihatan semula jadi.
2Kata NamaB1
adunan (campuran)
Campuran yang dihasilkan melalui pengadunan komponen yang berbeza, biasanya digunakan untuk kopi, teh, minuman keras, kosmetik, atau gaya rekaan.
Contoh
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níikedai iniมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเบลนด์กาแฟbleen-gaa-fɛɛเบลนด์กาแฟbleen-gaa-fɛɛcampuran kopiกลิ่นดอกไม้glìn-dɔ̀ɔk-máaiกลิ่นดอกไม้glìn-dɔ̀ɔk-máai1bau bunga-bungaan; haruman bunga2nota haruman bunga (minyak wangi)หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1harum; wangi2berbau harum; wangi3mencium dengan menghidu pipi seseorang4bawang; bawang merah; daun bawangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Kedai ini mempunyai campuran kopi beraroma bunga; baunya sangat harum.
3 contoh lagiPapar kurang
บาริสต้าbaa-rít-dtâaแนะนำnɛ́-namเบลนด์bleenคั่วkûuaกลางglaangที่tîiสมดุลsǒm-dunทั้งtángความหวานkwaam-wǎanและlɛ́ความเปรี้ยวkwaam-bprîiao
Barista itu mengesyorkan campuran panggang sederhana yang seimbang dalam kemanisan dan keasidan.
ฉันchănชอบchôpลองlongเบลนด์ชาblen chaaใหม่màiๆ-ที่têeผสมpà-sŏmสมุนไพรsà-mŭn praiและláeผลไม้pŏn-lá-mái
Saya suka mencuba campuran teh baharu yang menggabungkan herba dan buah-buahan.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเลือกlʉ̂ʉakเบลนด์bleenสไตล์sà-dtaiมินิมัลmí-ní-manกับgàpวินเทจwin-têetทำให้tam-hâiร้านráanมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákทันสมัยtan-sà-mǎiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangอบอุ่นòp-ùn
Pereka itu memilih gabungan gaya minimalis dan vintaj, memberikan kedai tersebut identiti yang moden namun tetap hangat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เบลนด์ disebut เบลน?
bleen
- Huruf senyapด์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan บล, konsonan pertama บ menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bleen
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
ด์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |