เดนคน

den kon

Maksud

1Kata NamaC1

sampah masyarakat; orang yang hina

Orang yang sangat hina; sampah masyarakat. Satu penghinaan yang sangat kuat.

Contoh

คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1menyakiti; memudaratkan [seseorang/sesuatu]2menyerang; memukul3mencederakan diri4menganiaya; melayan dengan burukคนแก่kon gàeคนแก่kon gàewarga emas; orang tuaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganชิงทรัพย์ching sápชิงทรัพย์ching sápmerompak; merampas dengan kekerasanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเดนคนden konเดนคนden konsampah masyarakat; orang yang hinaจริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2[!] sungguh?!; biar betul?!
Seseorang yang sanggup mencederakan warga emas untuk merompak mereka adalah benar-benar sampah masyarakat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เดนdaynเดนdayn1keladak; serdak; sisa baki; sisa makanan2sampah (masyarakat); keparat (derogatori)Bahagian yang tidak bernilai atau tidak diingini yang ditinggalkan daripada sesuatu; sisa buangan, sisa baki, atau lebihan (cth. makanan yang tertinggal pada pinggan).Bahagian 1
+
คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangseorang manusia; individuBahagian 2
เดนคนden konเดนคนden konsampah masyarakat; orang yang hina