เชิงบวก(cherng bùuak)
Maksud
1Kata SifatB1
positif
mempunyai sikap yang baik atau menaruh harapan; membina atau optimistik.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtì1sikap; pandangan2pemikiran; perspektifเชิงบวกcherng bùuakเชิงบวกcherng bùuak1positif2positif (matematik/cas)3secara positif; dengan cara yang positif
Dia ialah seorang yang mempunyai sikap positif.
2Kata KeteranganB1
secara positif; dengan cara yang positif
dengan cara yang membina dan optimistik; dari sudut pandangan yang positif.
Contoh
ลองlongลองlong1cuba; mencuba2percubaan; ujianคิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancangเชิงบวกcherng bùuakเชิงบวกcherng bùuak1positif2positif (matematik/cas)3secara positif; dengan cara yang positifดูสิdoo sìดูสิdoo sìlihat!; tengok!
Cuba berfikir secara positif.
3Kata SifatB2
positif (matematik/cas)
lebih besar daripada sifar; ditandakan dengan tanda tambah, atau mempunyai cas elektrik positif.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat1berkaitan matematik2secara matematik; dalam sebutan matematikตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1digit; aksara angka2angka; nombor bertulis3angka; data berangkaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih; pada tahap yang lebih tinggi2lebih daripada; melebihi (dengan nombor/jumlah)3melebihi; lebih besar daripadaศูนย์sŏonศูนย์sŏon1sifar; 02pusat; hab3skor sifar (sukan/peperiksaan)เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1memanggil; menamakan; merujuk sebagai2dipanggil; dikenali sebagai3boleh dikatakan; maksudnya; pada dasarnyaจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1bilangan; jumlah; kuantiti2nombor kardinal; nilai angka3sejumlah; beberapaเชิงบวกcherng bùuakเชิงบวกcherng bùuak1positif2positif (matematik/cas)3secara positif; dengan cara yang positif
Dalam matematik, nombor yang lebih besar daripada sifar dipanggil nombor positif.
Pecahan Perkataan
+
บวกbùuakบวกbùuak1tambah (nombor)2tambah; positif; menguntungkan3tanda tambah (+)4tambah; masukkanBahagian 2
เชิงบวกcherng bùuakเชิงบวกcherng bùuakpositif