อินุ้ง
ì-núngMaksud
1Kata NamaC1
orang yang lebih muda; si comel (slanga)
istilah slanga atau yang sangat tidak formal yang digunakan untuk merujuk atau memanggil orang yang lebih muda, kawan rapat, junior, atau seseorang yang dilihat sebagai comel atau menawan; digunakan secara bergurau, tetapi boleh kedengaran mengejek atau kasar jika digunakan di luar hubungan yang rapat
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangอินุ้งì-núngอินุ้งì-núngorang yang lebih muda; si comel (slanga)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumน่ารักจังnâa-rák-jangน่ารักจังnâa-rák-jangsangat comel; sungguh menawanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1keluar berseronok; melepak; berkunjung2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siarไหนnǎiไหนnǎi1yang mana (meminta pilihan)2yang mana satu; orang/benda yang mana3di mana (soalan)4mana-mana; yang mana sahajaเนี่ยnîiaเนี่ยnîia1partikel deiktik / penekanan ('ini di sini/itu di sana')2partikel fokus / emosi3penanda wacana (merangka)
Comel sungguh awak berpakaian hari ini, si kecil. Awak nak ke mana?
3 contoh lagiPapar kurang
คำว่าkam-wâaอินุ้งì-núngเนี่ยnîiaถ้าtâaสนิทsà-nìtกันganมันmanก็gɔ̂ดูduuเอ็นดูen-duuดีdiiหรอกrɔ̀kแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaเอาไปao-bpaiเรียกrîiakคนที่ไม่รู้จักkon-tîi-mâi-rúu-jàkระวังrá-wangจะjàโดนdoonเขม่นkà-mèenเอาaoได้dâai
Perkataan 'inung', jika anda rapat, ia kedengaran manja, tetapi jika anda menggunakannya untuk memanggil seseorang yang anda tidak kenali, berhati-hati kerana anda mungkin dijeling.
ปล่อยให้bplɔ̀i-hâiอินุ้งì-núngมันmanจัดการjàt-gaanเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiไปbpaiเถอะtə̀ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการฝึกgaan-fʉ̀kความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpไปในตัวbpai-nai-dtuua
Biarkan junior itu mengendalikan perkara ini; anggap ia sebagai cara untuk melatih rasa tanggungjawab mereka pada masa yang sama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ì
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |