อิฐลาย
ìt-laaiMaksud
1Kata NamaB2
bata bercorak; bata hiasan
Bata yang mempunyai reka bentuk atau corak pada permukaannya, digunakan untuk tujuan hiasan dalam pembinaan.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháimemilih untuk menggunakan; menerima pakaiอิฐลายìt-laaiอิฐลายìt-laaibata bercorak; bata hiasanก่อgɔ̀ɔก่อgɔ̀ɔ1[untuk] membina; mendirikan; menimbun2[untuk] menyebabkan; membawa kepada3[untuk] memulakan; menyalakan; mencetuskan4partikel soalan ya–tidak (Thai utara)กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)สวนหย่อมsǔuan-yɔ̀ɔmสวนหย่อมsǔuan-yɔ̀ɔmtaman mini; taman kecilเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamcantik; indahขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesar
Kami memilih bata bercorak untuk membina tembok taman supaya ia kelihatan lebih cantik.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngผนังpà-nǎngด้านdâanหนึ่งnʉ̀ngด้วยdûuaiอิฐลายìt-laaiทำให้tam-hâiร้านráanดูduuมีสไตล์mii-sà-dtaiที่tîiไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai
Kedai kopi ini menghias satu dinding dengan bata bercorak, memberikan kedai itu gaya yang unik.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanการใช้gaan-cháiอิฐลายìt-laaiเข้ากับkâo-gàpการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpส่วนหน้าsùuan-nâaของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangมิติmí-dtìทางtaangสายตาsǎai-dtaaที่tîiโดดเด่นdòot-dèen
Arkitek itu menggabungkan penggunaan bata bercorak ke dalam reka bentuk fasad bangunan untuk mencipta dimensi visual yang tersendiri.
การบูรณะgaan-buu-rá-náอาคารaa-kaanโบราณboo-raanหลังlǎngนี้níiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngสั่งผลิตsàng-pà-lìtอิฐลายìt-laaiเป็นพิเศษbpen-pí-sèetให้hâiมีmiiลวดลายlûuat-laaiตรงกับdtrong-gàpของดั้งเดิมkɔ̌ɔng-dâng-dəəmเมื่อmʉ̂ʉaร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiก่อนgɔ̀ɔn
Pemulihan bangunan purba ini memerlukan pesanan khas bata bercorak dengan reka bentuk yang sepadan dengan yang asal dari seratus tahun yang lalu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ฐ, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ìt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ลายlaaiลายlaai1corak; reka bentuk2tanda; belang; jalur3sifat sebenar; watak dasar4bercorak; bertanda5corak; reka bentuk (penjodoh bilangan)6bercorak; menunjukkan tandacorak; reka bentukBahagian 2
อิฐลายìt-laaiอิฐลายìt-laaibata bercorak; bata hiasanbata bercorak; bata hiasanPerkataan