อมเค็ม
om kem
Maksud
1Kata KerjaB2
bersikap muram; enggan berkomunikasi
bersikap muram, senyap, atau enggan berkomunikasi, terutamanya kerana tidak berpuas hati atau berdendam.
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-raiAda apa?; Apa masalahnya?ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทำไมtam maiทำไมtam mai1kenapa; mengapa (kata tanya)2kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)ทำหน้าtam nâaทำหน้าtam nâa1memek muka; mengubah riak wajah2mendapatkan rawatan wajah / kosmetikอมเค็มom kemอมเค็มom kembersikap muram; enggan berkomunikasiไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)จาjaaจาjaa1elemen nama/suku kata 'Ja'2ejaan kolokial bagi จะ 'akan'กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Apa yang tidak kena dengan awak? Kenapa awak begitu muram dan tidak bercakap dengan sesiapa?
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อมเค็มom kemอมเค็มom kembersikap muram; enggan berkomunikasi