อมฟ้า
om-fáaMaksud
1Kata SifatB2
kebiru-biruan; bernuansa biru
Mempunyai warna atau rona yang sedikit kebiru-biruan.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáalangitตอนเช้าตรู่dtɔɔn-cháo-dtrùuตอนเช้าตรู่dtɔɔn-cháo-dtrùu1awal pagi; subuh2awal pagi; fajarที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสีขาวอมฟ้าsǐi-kǎao-om-fáaสีขาวอมฟ้าsǐi-kǎao-om-fáa1putih kebiruan (kt. sifat)2putih kebiruan (warna)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkilat; berkilau8berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalสะอาดตาsà-àat-dtaaสะอาดตาsà-àat-dtaabersih dari segi visual; kelihatan kemas; sedap dipandangดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedu
Saya suka langit awal pagi yang mempunyai warna putih kebiruan; ia kelihatan sangat bersih.
3 contoh lagiPapar kurang
สีsǐiรถrótคันkanนี้níiไม่ใช่mâi-châiสีเทาsǐi-taoธรรมดาtam-má-daaแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenสีเทาsǐi-taoอมฟ้าom-fáaที่tîiดูduuหรูหราrǔu-rǎaมากmâak
Warna kereta ini bukan sekadar kelabu biasa; ia adalah warna kelabu kebiruan yang kelihatan sangat mewah.
ศิลปินsǐn-lá-bpinใช้cháiสีขาวsǐi-kǎaoผสมpà-sǒmสีน้ำsǐi-náamเงินเล็กน้อยngən-lék-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangเฉดchèetสีขาวอมฟ้าsǐi-kǎao-om-fáaที่tîiดูduuนุ่มนวลnûm-nuuanให้กับhâi-gàpภาพวาดpâap-wâatเมฆmêek
Artis itu mencampurkan sedikit warna biru ke dalam cat putih untuk menghasilkan warna biru lembut yang samar untuk lukisan awan tersebut.
น้ำnáamในnaiทะเลสาบtá-lee-sàapบางbaangแห่งhɛ̀ngที่tîiสวิตเซอร์แลนด์sà-wìt-səə-lɛɛnใสsǎiจนjonเป็นbpenสีเขียวอมฟ้าsǐi-kǐiao-om-fáaซึ่งsʉ̂ngเป็นผลมาจากbpen-pǒn-maa-jàakตะกอนdtà-gɔɔnธารน้ำแข็งtaan-náam-kɛ̌ng
Air di beberapa tasik di Switzerland sangat jernih sehingga mempunyai warna hijau kebiruan, yang merupakan hasil daripada sedimen glasier.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
om
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อมomอมom1mengemam di dalam mulut; menghisap2menggelapkan dana; songlap (kiasan)3menyembunyikan kata-kata; berdiam diri (kiasan)4mempunyai rona; berwarna sedikitmengemam di dalam mulut; menghisapBahagian 1
+
อมฟ้าom-fáaอมฟ้าom-fáakebiru-biruan; bernuansa birukebiru-biruan; bernuansa biruPerkataan